Английский - русский
Перевод слова Supersonic

Перевод supersonic с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сверхзвуковой (примеров 58)
The Tu-98 is a supersonic development bomber OKB-156, designed as a replacement for Tu-16. Ту-98 - сверхзвуковой бомбардировщик разработки ОКБ-156, разрабатывался как замена для Ту-16.
In 1969, the regiment was the first in 10th Air Defense OA] began to retrain to a supersonic fighter Su-15, which flew before its disbandment in 1994. В 1969 году полк первым в 10-й ОА ПВО приступил к переучиванию на сверхзвуковой истребитель Су-15, на котором пролетал до своего расформирования в 1994 году.
TU-144 and TU-160 aircraft operation has demonstrated expediency of limitation of cruise supersonic speed of M=2,0 to provide structure service life and to limit cruising altitude. Эксплуатация самолетов Ту-144 и Ту-160 показала целесообразность ограничения крейсерской сверхзвуковой скорости числом М=2,0 для обеспечения ресурса конструкции и ограничения высоты крейсерского полета.
The Russians actually flew a supersonic transport before the Concorde. Вообще-то, русские запускали сверхзвуковой транспорт еще перед Конкордом.
The most recent Montreal Protocol scientific assessment indicates that the peak level of stratospheric ozone depletion occurs at the altitudes at which supersonic aircraft fly. Согласно последним научным оценкам, осуществленным в рамках Монреальского протокола, интенсивность разрушения слоя стратосферного озона достигает пикового уровня на высотах, которые используются для полетов сверхзвуковой авиации.
Больше примеров...
Сверхзвуковую скорость (примеров 5)
This guy went up, went supersonic, ripped the fin can off - yard sale in the sky - and a burning metal hunk coming back. Эта штука поднялась вверх, развила сверхзвуковую скорость, затем у неё оторвало плавник, она ещё некоторое время пробыла в воздухе и вернулась на землю грудой обгоревших обломков.
It is marketed as "the world's best anti-ship missile" on claims that it is supersonic throughout its flight, can be launched from air, land, and naval platforms, can disable a 5,000-tonne warship, and be used in a land attack role. Утверждается, что она имеет сверхзвуковую скорость на всём протяжении полёта, может быть запущена из воздуха, земли и морских платформ, может быть установлена на 5000-тонный корабль, и использована для уничтожения наземных целей.
This takes place in several stages: The solar wind is traveling at supersonic speeds within the Solar System. Это торможение происходит в несколько этапов: Солнечный ветер имеет сверхзвуковую скорость внутри Солнечной системы.
New capabilities include enhanced supersonic speed - and extended antiradar frequency coverage. Новые возможности включают повышенную сверхзвуковую скорость и расширенный диапазон антирадарных чистот.
Well, when Clark goes supersonic, he can make the roundtrip in 1 0 minutes. Ну, когда Кларк переходит на сверхзвуковую скорость, он способен преодолеть это расстояние минут за 10.
Больше примеров...
Supersonic (примеров 12)
The band's first commercial single "Supersonic" was released on 11 April 1994. Первый коммерческий сингл группы «Supersonic» был выпущен 11 апреля 1994.
The company released Supersonic Acrobatic Rocket-Powered Battle-Cars and Monster Madness: Grave Danger in 2008, and continued on other projects including contract work for several big-budget titles. В 2008 году компания выпустила Supersonic Acrobatic Rocket-Powered Battle-Cars и Monster Madness: Grave Danger и продолжила работу над другими проектами, включая контрактную работу для нескольких крупнобюджетных проектов.
They are also provided by Twister BV, a Dutch firm affiliated with Royal Dutch Shell, under the brand "Twister Supersonic Separator". Те же самые услуги предоставляются фирмой Twister BV, голландской фирмой, дочерней компанией Royal Dutch Shell, под брендом "Twister Supersonic Separator".
"Supersonic" was written and recorded in a single day at The Pink Museum recording studio in Liverpool. Написание музыки и текста, а также студийная запись «Supersonic» произошли в течение одного дня в звукозаписывающей студии The Pink Museum в Ливерпуле.
Thorr's Hammer reunited in 2009 to play at the Supersonic Festival in Birmingham, England and again in 2010 for The Roadburn Festival in Tilburg. Thorr's Hammer воссоединились в 2009 году для выступления на фестивале Supersonic Festival в Бирмингеме, Англия и снова в 2010 для выступления на Roadburn Festival в Тилбурге.
Больше примеров...