Donny G is an artist who happens to look like a supermodel. |
Донни Джи - артист, который выглядит, как супермодель. |
You're obviously in the middle of a photo shoot, 'cause you're a youthful supermodel. |
Очевидно, вы на фотосессии, потому что выглядите как юная супермодель. |
In other words, we can't create supermodel mice. |
Другими словами, мы не можем создать мышь - супермодель. |
Built like a supermodel, but the thing was strong. |
Худющий, как супермодель, но при этом силён, как бык. |
Harold, Bear's gone all Belgian supermodel on me and he won't eat. |
Гарольд, Беар изображает из себя бельгийскую супермодель и не хочет есть. |
She's cat- not supermodel, catalogue-model fit. |
Она кат... не супермодель, каталожная модель. |
Caroline Aparecida Trentini (born July 6, 1987) is a Brazilian supermodel. |
Caroline Aparecida Trentini; родилась 6 июля 1987, Панамби) - бразильская супермодель. |
Dickinson describes how she originated the term "supermodel". |
Дикинсон рассказывает как она придумала термин «супермодель». |
Built like a supermodel, but the thing was strong. |
Тощий как супермодель, а сильный, зараза. |
I heard you killed your supermodel. |
Слышал, ты убил свою супермодель. |
Even a fake supermodel would have dumped him by now. |
Даже выдуманная супермодель уже бы его бросила. |
You too, my skinny supermodel. |
Ты возьми тоже, моя худенькая супермодель. |
even a troll can score a supermodel if he's rolling charge. |
Это ЛА - даже тролль может подцепить супермодель, если у него достаточно денег. |
Girl goes missing, supermodel's in rehab, obama gets anew puppy, and you guys make freedom of the press the first amendment. |
Девочка пропадает, супермодель на реабилитации, Обаме подарили нового щенка, а вы, ребята, сделали свободу слова первой поправкой. |
Why would somebody who looks like a supermodel want to change her face? |
Почему кто-то выглядящий как супермодель хочет изменить свое лицо? |
Jerry Hall (1956-), American supermodel, actress, and Mick Jagger's long-time companion and former common-law wife. |
Джерри Холл (1956-) - американская супермодель, актриса, бывшая подруга и гражданская жена солиста группы Роллинг Стоунс, Мика Джаггера. |
On March 3, 2013, it was announced that supermodel Heidi Klum would replace Osbourne as the third judge. |
З марта 2013 года было объявлено, что супермодель Хайди Клум будет в шоу в качестве четвёртого судьи. |
And now in a selection from Dior's fall line, the world's newest supermodel... |
А теперь - осенняя коллекция от Диор новая супермодель мира... |
There's always the chance that we'll walk into that restaurant and some gorgeous supermodel will be draped all over Frasier. |
И потом, еще вдруг может оказаться, что мы войдем в этот ресторан а там эта роскошная супермодель так и набрасывается на Фрейзера. |
Which would be endearing on an 8-year-old, maybe Terry-Thomas or the original supermodel, Lauren Hutton. |
это похоже на восьмилетнего Терри Томаса или начинающая супермодель Лаурен Хаттон |
And I know you're not a news anchor or a supermodel, |
И я знаю, что ты не ведущая новостей и не супермодель. |
Snejana Onopka (Ukrainian: CHiжaHa OHoпko, born December 15, 1986) is a Ukrainian supermodel. |
Сніжана Дмитрiвна Онопко, англ. Snejana Onopka, 15 декабря 1986) - украинская супермодель. |
a supermodel had to be perfect, but my brother was about to prove that wrong. |
Супермодель была совершенством, но брат был готов доказать, что это не так. |
I just feel like it's just a little weird that she's like, I mean, like a supermodel. |
Просто это как-то странно, она ведь выглядит как супермодель. |
I think I might have to scratch "Supermodel" off my wish list. |
Думаю, следует вычеркнуть "супермодель" из списка требований. |