| This will all be over before your commandant gets a suntan. | Все закончится прежде, чем ваш командир получит загар. |
| That's not a suntan, it's hyper-pigmentation. | Это не загар, а гиперпигментация. |
| even our Santa has a suntan | Даже у Санты есть загар |
| Wounded in action, suntan | Ранение в бою, загар: |
| It's called a suntan, guys, I mean... | Это называется загар, ребята... |
| It was a summer of suntan and torture. | Это было лето для загара и страданий. |
| You have to get suntan lotion and insecticide. | Нужно взять крем для загара и от комаров. |
| Cough syrup and suntan lotion. | Микстура от кашля и лосьон для загара. |
| Bring your suntan lotion. | Нам нужен лосьен для загара |
| She was married to Ron Rice, founder of Hawaiian Tropic suntan lotion company from 1991 to 1993. | Она вышла замуж за Рона Райса (англ. Ron Rice), основателя компании Hawaiian Tropic (мировой бренд лосьона для загара), и прожили вместе с 1991 по 1993 год. |
| I don't want to get a suntan. | Я не хочу загорать. |
| The sun's getting awfully strong... and I promised my studio I wouldn't get a suntan. | Сегодня так солнечно... а я обещала студии, что не буду загорать. |
| If as much energy is coming back off this sand now as it absorbed from the sun, then it should be giving me a suntan. | Если песок сейчас излучает такое же количество энергии, какое он получил от Солнца, то, значит, от песка можно загорать. |
| You can get a suntan on the Hel beaches almost as quickly as on the Mediterranean. | На Хельской косе можно загорать и купаться, как на лучших пляжах юга. |