| To the west, Malaysia is separated from the island of Sumatra by the Straits of Malacca. | На западе Малайзия отделена Малаккским проливом от острова Суматра. |
| In 1979, Draeger and his team visited the island of Sumatra. | В 1979 году он и его команда посетили остров Суматра. |
| Coastal plains have been developed around the islands of Sumatra, Java, Kalimantan and Irian Jaya. | На островах Суматра, Ява, Калимантан и Ириан - Джая развиваются прибрежные равнины. |
| Indonesia's Sumatra Island is a good example. | Индонезийский остров Суматра является хорошим примером. |
| Mr. Sumatra, you're a sports fan. | Г-н Суматра, вы же любите спорт. |
| Got something to say, Sumatra? | Ты не забыл мне что-то рассказать, Суматра? |
| IBS sent a team to Indonesia, including the provinces of Aceh and North Sumatra. | МБС направила группу сотрудников в Индонезию, в том числе в провинции Ачех и Северная Суматра. |
| Born August 11 in Lahusa Fau, South Nias - North Sumatra. | Родился 11 августа в Lahusa Фау, Южная Ниас - Северная Суматра. |
| Mendröfa is one of the clan (family name) from hundreds of tribal clans of Nias, North Sumatra. | Mendröfa является одним из клана (фамилия) из сотни племенных кланов Ниас, Северная Суматра. |
| Sumatra, please get my granddaughter a plate. | Суматра, подай тарелку для моей внучки. |
| Sumatra, please tell my granddaughter that all food is to be consumed in the dining room. | Суматра, пожалуйста, скажи моей внучке, что есть нужно только в столовой. |
| Sumatra is the westernmost of the major islands of Indonesia. | Суматра является самым западным из главных островов Индонезийского архипелага. |
| In Indonesia several movements favour a return to Hinduism in Java, Sumatra, Kalimantan, and Sulawesi. | В Индонезии ряд движений выступает за возрождение индуизма в таких регионах страны, как Ява, Суматра, Калимантан и Сулавеси. |
| Masyumi was popular in modernist Islamic regions such as West Sumatra, Jakarta, and Aceh. | Партия была популярна в регионах с преобладающим мусульманским населением, таких как Западная Суматра, Джакарта и Ачех. |
| The five main islands are Kalimantan, Sumatra, Papua, Sulawesi, and Java. | Пятью основными островами являются Калимантан, Суматра, Папуа, Сулавеси и Ява. |
| The bar across the centre indicates the equator which passes through the islands of Sumatra, Kalimantan, Sulawesi and Halmahera. | Полоса в центре символизирует экватор, который проходит через острова Суматра, Калимантан, Сулавеси и Хальмахера. |
| A strong earthquake measuring 5.8 on the Richter scale struck West Sumatra Province in Indonesia on 6 March 2007. | Сильное землетрясение силой 5,8 по шкале Рихтера произошло 6 марта 2007 года в провинции Западная Суматра в Индонезии. |
| Place and date of birth: Bukittinggi, West Sumatra, 25 February 1934. | Место и дата рождения: Букиттингги, Западная Суматра, 25 февраля 1934 года. |
| (b) On 6 March 2007, the Sumatra region of Indonesia was hit by a strong earthquake. | Ь) 6 марта 2007 года в индонезийской провинции Суматра произошло мощное землетрясение. |
| Northern Sumatra had a hinterland rich in gold and forest produce, and pepper was being cultivated at the beginning of the 15th century. | Северная Суматра была богата золотом и лесом, а перец там выращивают с начала XV века. |
| Akbar Tandjung (born Sibolga, North Sumatra; 14 August 1945) is an Indonesian politician who is a former chairman of Golkar Party. | АкЬаг Tanjung) (родился в Сиболга, Северная Суматра; 14 августа 1945 года) - индонезийский политический деятель, бывший председатель партии Голкар. |
| Sumatra, please tell my grandmother... what? | Суматра, пожалуйста, скажи моей бабушке - что? |
| Amrus Natalsya (born 21 October 1933, Medan, North Sumatra) - an Indonesian painter and wood sculpture artist. | Amrus Natalsya); (21 октября 1933 (1933-10-21), Медан, Северная Суматра) - индонезийский художник и скульптор по дереву. |
| Its range covers the Malay Peninsula, Borneo, Sumatra, Java, Bali, Seram and the Lesser Sunda Islands east to Timor. | Его ареал охватывает Малайский полуостров, Борнео, Суматра, Ява, Бали, Серам и Малые Зондские острова и на восток Тимор. |
| The Indonesian island of Sumatra is the sixth largest island in the world. | Суматра - шестой по величине остров в мире. |