| Let's bring in another suction, and we're gonna need the cell saver. | И давайте ещё один отсос, и понадобится аутогемотрансфузия. |
| Get him prepped, and have suction and irrigation ready, 'cause if his appendix is already blown, he's gonna be full of pus. | Подготовьте его, и держите под рукой отсос и ирригатор, если аппендикс лопнул, внутри будет полно гноя. Хорошо. |
| Cooleys, satinskys, 3-0 silk ties, and plenty of suction. | Сосудистые зажимы по Кули и Сатинскому, шёлковая нить и отсос. |
| Suction now take at 100cc. | Отсос на 100 кубиках. |
| Suction, Dr. Grey. | Отсос, д-р Грей. |
| Suction can't keep up with the bleeding. | Отсос не справляется с кровотечение. |
| Suction, we got some bleeding. | Отсос. Появилось кровотечение. |
| Suction and oxygen all ready? | Отсос и кислород готовы? |
| 15-blade. Suction, please. | скальпель 15-го размера отсос, пожалуйста |
| Topher: More suction, more suction. | Еще отсос, еще отсос. |
| More suction, more suction. | Еще отсос, еще отсос. |
| Can I get some more suction, please? | Ещё отсос, пожалуйста. |
| Once I'm in, suction. | Как только я войду - делайте отсос. |
| Yeah, I had to check the suction, so I tested it on myself. | Да, и я вынужден был проверить, как работает отсос, так что я проверил на себе. |
| Don't worry, the suction's fine, actually kind of nice. | Не волнуйся, отсос работает хорошо, и даже приятно. |
| Least you could've done was give him some suction. | Меньшее, что ему причитается за это - отсос. |
| Oh, damn it. the only thing I need you to do, karev, is to stay quiet and get more suction in here. just hold on to that. | Только одна вешь от вас мне нужна, Карев, это стоять молча, и давать отсос здесь. Просто, придерживайся этого. |
| Suction him and get him on oxygen. | Сделать отсос и дать кислородную маску. |
| Get in there with the suction, Karev. | Карев, отсос сюда. |
| More suction now, please. Yep. | Отсос сюда, пожалуйста. |
| I need suction here. | мы его теряем - Отсос |
| Okay, more suction. | Еще отсос, здесь. |
| Suction. A lot of suction. | Отсос, еще отсос. |
| okay a little suction right there, please. | 'орошо. Ќебольшой отсос пр€мо здесь, пожалуйста. |
| Retract the duct a little more laterally. Suction. | Отводите отсос немого в сторону отсасывайте... |