| For example, the longest palindromic substring of "bananas" is "anana". | Например, самая длинная палиндромиальная подстрока «банана» это «анана». |
| In this numeral system, any substring "100" can be replaced by "011" and vice versa due to the definition of the Fibonacci numbers. | В этой системе счисления любая подстрока «100» может быть заменена на «011» и наоборот согласно определению чисел Фибоначчи. |
| As the substring is not found, the function find() returns the value string::npos that equals 0xFFFFFFFFFFFFFFFFui64. | Так как подстрока не находится, функция find() возвращает значение string::npos, которое равно 0xFFFFFFFFFFFFFFFFui64. |
| Fuzzy search works only when at least one 3-letters long substring in entered word is correct. | Кроме того необходимо чтобы как минимум одна подстрока длиной три символа была введена правильно. |
| to check if a substring s likes to word. | с помощью которой можно проверить, похожа ли подстрока s на слово в составе обрабатываемой строки текста. |
| The weak right (Bruhat) order is defined by u<=Rv if some initial substring of some reduced word for v is a reduced word for u. | При слабом правом порядке (Брухата) u<=Rv, если некоторая начальная подстрока (т.е. подстрока, с которой слово v начинается) некоторого приведённого слова для v является приведённым словом для u. |
| (Note that here a substring is not necessarily a consecutive substring.) | (Заметим, что здесь подстрока не предполагает последовательное расположение элементов.) |