Примеры в контексте "Subscribe - Подписки"

Перевод

Примеры

Примеры: Subscribe — Подписки

• You can use simple web forms to subscribe or unsubscribe from individual mailing lists, available at their respective web pages at.

  Для подписки на списки рассылки или отписки от них вы можете использовать простые веб-формы, доступные на соответствующих страницах на.

• The subscribe form is in the beginning of the article!

  В начале статьи расположена форма подписки!

• To this end, a mailing list (; follow the instructions on the mailing list page to subscribe) and IRC channel (gentoo-science on) have been established.

  Был создан список рассылки (; смотрите страницу списков рассылки для подписки) и IRC канал (gentoo-science на).

• To subscribe, simply visit the ICANN Subscription page, enter your e-mail address, and then click on the ICANN Policy Update.

  Для подписки просто посетите страницу подписки ICANN, введите адрес своей электронной почты и щелкните «Обновление стратегии ICANN» (ICANN Policy Update).

• Alternatively, subscribe on the web with the Mailing List subscription page.

  Также можно подписать на этот список рассылки со страницы подписки.

• Please fill the following fields to subscribe our newsletter.

  Для оформления подписки заполните поля ниже.

• The mailing list is - send a message containing the word "subscribe" in the subject to to sign up, or use the mailing list subscription page.

  Список рассылки находится на, чтобы подписаться пошлите сообщение, содержащее слово "subscribe" в теме, по адресу или используйте страницу подписки.

• To subscribe or unsubscribe from multiple mailing lists at once, use the list subscription or unsubscription web forms, respectively.

  Чтобы подписаться или отписаться одновременно на/от нескольких списков, используйте веб-формы подписки и отписки соответственно.

• Persons with disabilities have the opportunity to subscribe at any post office to the daily publication of the central executive authorities, the newspaper "Pravitelstvenniy Kurier" (a subscription costs $1.5 a month).

  По специальной цене лица с инвалидностью имеют возможность в любом почтовом отделении подписаться на ежедневное издание центральных органов исполнительной власти Украины - газету "Правительственный курьер" (цена подписки на месяц составляет 1,5 долл. США).

• To subscribe you'll have to fill in the form and pay the subscription fee before 15th day of a subscription months.

  Распечатать лист, вырезать абонемент и оплатить в любом отделении Сбербанка или в любом другом банке до 12 числа предподписного месяца оформления подписки.

• Using the Subscribe button you could get directly to the dialog for subscribing to news groups; but, we still have more to do so we'll ignore it for now: there are several ways that lead to the goal.

  Используя кнопку Подписаться... вы можете вызвать диалог подписки на группы новостей. Но нам надо сделать ещё некоторые настройки, так что сейчас мы проигнорируем это.

• With subscribe form master it is easy to manage feel and look of your subscribe forms.

  Удобный интерфейс также также позволит Вам самостоятельно управлять внешним видом и языком форм подписки.

• You can subscribe on RSS-canals with news, analytics and journal content.

  Для всех пользователей CRE.ru предоставляет возможность подписки на RSS-потоки, включающие в себя новости, аналитические материалы сайта и материалы журнала СRE и его приложений.

Другие варианты перевода слова subscribe

• Подписаться
• Поддерживаем
• Присоединиться
• Подписываться
• Согласны
• Согласиться
• Поддерживает
• Придерживаются
• Поддерживают
• Подписать
• Подписку
• Присоединяюсь

Слово subscribe в словаре

Subscribe — Подписываться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова