He sells tickets, doesn't tear up the stub, then resells the ticket for the next customer. |
Он продает билеты, не отрывает корешок, затем перепродает билет следующему клиенту. |
Please retain your stub, sir. |
Сохраните пожалуйста, корешок, сэр. |
I'm telling you, I got the stub. |
Говорю вам, у меня есть корешок. |
I'm going to the movies for 25 years, nobody ever asked me for the stub. |
Я хочу в кино 25 лет, и никто никогда не спрашивал у меня корешок. |
Inside his coat he's got a stub from his boarding pass, napkins from the flight, even one of those special biscuits. |
В его пальто есть корешок от его посадочного талона, салфетки с самолета, даже одно из тех особых печений. |
No one holds on to the stub. |
Никто не хранит корешок. |
I need to see your stub. |
Мне нужно увидеть ваш корешок. |
This is a movie stub from our first date. |
Это корешок от билета в кино с нашего первого свидания. |
Christine Hayward's final Alvanta pay stub was mailed to 356 North Spring Street, |
Итоговый корешок об оплате Кристин Хэйворд был выслан на 356 Норт Спринг Стрит, |
Do you have your stub? |
У вас есть корешок билета? |
I got the stub. |
У меня есть корешок. |