| Detectives, I'd like you to meet my friend and attorney, Stuart Frank. | Детективы, я бы хотел, чтобы вы познакомились с моим другом и адвокатом, Стюартом Фрэнком. |
| We tried to contact Stuart Bachman, the President of the Bulletin, but he didn't return our calls. | Мы пытались связаться со Стюартом Бахманом, Президентом Вестника, но он так и не ответил на звонки. |
| I had Audrey bring Stuart Mosley in. | Я отправил Одри за Стюартом Мозли. |
| I ken Charles Stuart well enough. | Я довольно близко знаком с Карлом Стюартом. |
| Stuart and I just broke up. | Мы со Стюартом только что разошлись. |
| She was married to my brother, Stuart. | Она была замужем за моим братом, Стюартом. |
| You shouldn't call me Stuart in the office. | Тебе не следует называть меня Стюартом на работе. |
| The SELECT Perspective approach (elaborated by Stuart Frost) has been choosen for statistical systems development. | ВЫБОРОЧНЫЙ перспективный подход (разработанный Стюартом Фростом) был положен в основу разработки статистических систем. |
| Alan, I believe you already know DCI Stuart Burgess from SOCA. | Алан, думаю, ты уже знаком со старшим инспектором Стюартом Бургесом из ОБОП. |
| Mrs. Bryant, we know that you and Stuart filmed the video. | Миссис Брайант, мы знаем, что вы со Стюартом записали видео. |
| Stuart and I are putting dating profiles online, and it's one of the questions. | Мы со Стюартом регистрируемся на сайте знакомств, это был один из вопросов. |
| Why is everyone so obsessed with Amy and Stuart? | Почему все так одержимы Эми и Стюартом? |
| When did you find out that Rita had been seeing Stuart? | Когда ты узнал, что Рита встречалась со Стюартом? |
| Have you ever seen a movie with Stuart before? | Ты когда-нибудь смотрел фильм со Стюартом? |
| Sorry, what was happening with Stuart? | Извини, что случилось со Стюартом? |
| He was charged at the Ten Thousand March on evidence gathered by Stuart Macken. | Ему выдвигали обвинения по делу о Марше десяти тысяч, по показаниям собранным Стюартом Макеном. |
| In 1992 he obtained his PhD at the University of Cambridge working with Dr Stuart Warren on asymmetric synthesis using phosphine oxide chemistry. | В 1992 получил степень доктора философии в Кембриджском университете, работая с профессором Стюартом Уорреном в области стереоселективного синтеза с использованием оксида фосфина. |
| Meanwhile, Boa was working with producer Stuart Epps on new material including an acoustic version of "Duvet" and the song "Drinking". | Между тем, группа работала с продюсером Стюартом Эппсом над новым материалом, в том числе акустической версии Duvet и песней Drinking. |
| I was always just your boring older sister, but... my relationship with Stuart was the one thing I had that you didn't. | Я всегда была твоей скучной старшей сестрой, но... мои отношения со Стюартом были тем, чего не было у тебя. |
| I know you-you don't want to hear it, but she was there with Stuart. | Я знаю, что тебе бы не хотелось такое услышать, но она была там со Стюартом. |
| Can you and Jane fix this Stuart thing? | Вы с Джейн ведь сможете разрулить всю эту ситуацию со Стюартом? |
| The public initiative used the Community Collection Model founded by Stuart Lee and Kate Lindsay at the University of Oxford in 2008 and used for The Great War Archive. | Эта общественная инициатива использовала Community Collection Model, основанную Стюартом Ли и Кейтом Линдси в Оксфордском университете в 2008 году и использовавшуюся для The Great War Archive. |
| On 29 August 2012 he was called up to the Under 21 squad by manager Stuart Pearce for the European Championship qualifying games against Azerbaijan on 1 September and Norway four days later. | 29 августа 2012 он был призван в молодёжную сборную Стюартом Пирсом к матчу отборочного турнира чемпионата Европы против Азербайджана 1 сентября и к матчу с Норвегией четыре дня спустя. |
| Rona, how do you like living with Stuart? | Рона, так что у вас со Стюартом? |
| Except actually, she didn't tell me things, she didn't tell me about seeing Stuart. | Вот только, она не говорила мне всего, она не рассказывала мне про встречи со Стюартом. |