Примеры в контексте "Stroll - Прогулка"

Перевод

Примеры

Примеры: Stroll — Прогулка

• An evening stroll with friends,

  Вечерняя прогулка с друзьями.

• Mandatory stroll on the beach.

  Обязательная прогулка по пляжу.

• It's not a family stroll...

  Это не семейная прогулка.

• It's a stroll down memory lane.

  Прогулка по дороге воспоминаний.

• I am very much enjoying this stroll.

  Мне очень нравится наша прогулка.

• We needed a good stroll.

  Нам нужна была хорошая прогулка.

• What about our stroll?

  А как же наша прогулка?

• Just a refreshing little stroll... up here.

  Небольшая освещающая прогулка... здесь.

• Leisurely stroll's a gift.

  Прогулка пешком это дар.

• You said a gentle stroll, not a route march.

  Ты же говорила прогулка, а не марш-бросок.

• I'm taking an early morning stroll in my new Berluti wingtips.

  У меня будет ранняя утренняя прогулка в моих новых "инспекторах" от Берлюти.

• With a pleasant short stroll, you may also cross Sisto Bridge, near the Donna Camilla, and discover the celebrated landmarks of the historic centre.

  Приятная короткая прогулка через расположенный недалеко от отеля мост Систо приведёт Вас к знаменитым архитектурным памятникам исторического центра Рима.

• A nice stroll will soon take you to the centre of Funchal, walking through mature jacaranda trees in bloom, municipal gardens, stores, restaurants and lovely side-walk cafés.

  Прогулка вскоре приведет вас в центр Фуншала с пышными цветущими палисандровыми деревьями, городскими садами, магазинами, ресторанами и прекрасными уличными кафе.

• A pleasant 15 minute stroll will have you at St Peter's Basilica and just across the river you will find Via del Corso and Piazza Navona.

  Приятная пятнадцатиминутная прогулка приведёт Вас к Кафедральному собору святого Петра, а перейдя по мосту через реку Вы окажетесь на улице Виа дель Корсо и площади Пьяцца Навона.

• Do you want a regular bachelorette party with 12 screaming girls, or do you want a stroll in the moonlight with your almost-Prince Charming?

  Тебе нужен обычный девичник с дюжиной визжащих подруг, или прогулка при свете луны со своим практически прекрасным принцем?

• A little stroll, Chrissie, that I'm sure you'd agree is about the number one highlight of a tennis player's career.

  Это небольшая прогулка, Крисси, но я уверен, что о ней мечтает любой теннисист!

• TEL AVIV - A STROLL ALONG THE BEACH

  ТЕЛЬ АВИВ - ПРОГУЛКА ПО ПЛЯЖУ

• You can also easily stroll to the beach and enjoy various water sports, such as snorkelling and boat outings.

  Вы можете легко добраться до пляжа и насладиться разнообразными водными видами спорта, такими как подводное плавание и прогулка на лодке.

• A Morning Stroll is an English animated short film by Grant Orchard.

  «Утренняя прогулка» (англ. А Morning Stroll) - британский короткометражный мультипликационный фильм режиссёра Гранта Орчарда.

• Take a stroll and discover the abundance of fascinating attractions in the vibrant capital city.

  Прогулка по городу откроет для Вас бескрайнее количество восхитительных достопримечательностей итальянской столицы.

• The Coliseum is just a pleasant 15 minute stroll away and shopping areas are even closer.

  15-минутная прогулка отделяет отель от Колизея и торговых районов Рима.

• Walks of the Caribbean, a set of three books describing every hike, stroll and ramble in the region.

  "Прогулка по Карибам", трёхтомник, описывающий каждый поход, прогулку и экскурсию по местности.

• This case is a little bit more complicated than taking a stroll and handing out parking tickets.

  Это дело гораздо серьезней, чем прогулка по городу и подсовывание штрафных талонов под дворники.

Другие варианты перевода слова stroll

• Прогуляться
• Гулять
• Прогуливаться