Примеры в контексте "Strewn - Разбросанные"

Перевод

Примеры

Примеры: Strewn — Разбросанные

• Now they're floating in formaldehyde and stuffed into barrels strewn around a swamp.

  Теперь они плавают в формальдегиде, засунутые в бочки, разбросанные вокруг болота.

• People wearing such armbands had been seen prior to the incident in a smaller village and photos of the site of the attack taken a few days later show white armbands strewn around the field.

  Людей с такими повязками видели накануне инцидента в одной из небольших деревень, а на фотографиях места нападения, сделанных спустя несколько дней, можно увидеть разбросанные по полю белые нарукавные повязки.

• Rei notices that his right hand is mechanical, and when he sees various Phiroids strewn about the facility, he assumes he is a Phiroid whose production went unfinished, as he also realizes that he does not have any emotions.

  Рэй замечает, что его правая рука механическая, и когда он видит разбросанные вокруг него фироидов, то он делает предположение, что он является фироидом, находящимся на этапе создания, поскольку он также осознаёт, что он не имеет никаких эмоций.

• It would not have been wise to leave material evidence, but because of poor visibility they could not gather up battle gear strewn about.

  Оставлять вещественные доказательства было нежелательно, но по причине плохой видимости они не сумели собрать разбросанные боевые принадлежности.

• Body parts strewn by the highway, Left like food for wild animals.

  Части тела, разбросанные вдоль автострады, были кормом для диких зверей.

• But is it insanity to think that rich pickings strewn across a beach are better used to sustain those in need than returned to those whose only goal is profit?

  Но разве безумие - думать, что разбросанные по пляжу товары лучше использовать для нуждающихся, чем вернуть тем, кто лишь извлекает прибыль?

Другие варианты перевода слова strewn

• Разбросаны
• Разбросанных
• Усеяно
• Усыпанной
• Разбросанный