Примеры в контексте "Streaming - Стриминг"

Перевод

Примеры

Примеры: Streaming — Стриминг

• The album debuted at number six in the UK, selling 7,610 copies including streaming.

  Альбом дебютировал на шестом месте в Великобритании с тиражом 7,610 копий, включая стриминг.

• That's, so he switched from playing tournaments to streaming.

  Это и было у Оу.Джи. поэтому он переключился с игр на турнирах на стриминг.

• In the first week of June 2016, streaming of Skam was responsible for over half of the traffic on NRK TV.

  В первую неделю июня 2016 года стриминг Skam отвечал за более чем половину трафика на NRK TV.

• Spotify responded to Borchetta, by clarifying that Swift had been paid US$2 million for global streaming over the year-long time frame.

  Spotify ответил Борчетте, уточнив, что Свифт заплатили 2 миллиона долларов за стриминг в течение года.

• The album debuted at number 5 on the US Billboard 200, selling a total of 76,727 copies, with 46,680 of those copies calculated from individual song sales and streaming data.

  Альбом дебютировал на позиции Nº 5 в американском хит-параде Billboard 200, с тиражом 76,727 копий, из которых 46,680 пришлось на трекинг отдельных песен и стриминг.

• Music streaming will make Empire the dominant player in the music industry.

  Стриминг. "Империя" станет ведущим игроком в индустрии.

• Swift, statistically one of the world's most popular music artists at the time, had previously delayed the streaming of her 2012 album, Red.

  Свифт, являясь одной из самых популярных в мире музыкальных исполнителей того времени, ранее задерживала стриминг для своего альбома 2012 года, Red.

• News coverage by United Nations Television can be captured in all official languages, with the streaming media in the floor language, and the language interpretation as supplementary audio.

  Новости, передаваемые телевидением Организации Объединенных Наций, можно смотреть на всех официальных языках, причем язык оригинала будет языком "стриминг медиа", а язык устного перевода будет дополнительным звуковым сопровождением.

• Streaming of other relevant near-real-time data is envisaged.

  Также предусматривается потоковая передача (стриминг) дополнительных данных в масштабе времени, близком к реальному.

• Now, nginx works on our streaming servers perfectly and flv streaming will not be Lighttpd's unique feature anymore.

  Теперь, nginx прекрасно работает на наших стриминг серверах, а возможность стриминга flv-файлов больше не является уникальной фичей Lighttpd.

• Notice: Read my new article about flash streaming "Flash Video (FLV) Streaming with Nginx" to learn, how to implement streaming server with nginx.

  Notice: Читайте мою новую статью о стриминге видео "Стриминг Flash Video при помощи Nginx" чтобы узнать, как реализовать стриминг сервер на nginx.

Другие варианты перевода слова streaming

• Потоковый
• Потоковой передачи
• Streaming
• Трансляции
• Потоковые
• Стриминга
• Прослушивания
• Поток
• Потокового вещания
• Потоковом режиме
• Стриминговый
• Вытекание