Примеры в контексте "Strap - Пристегнуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Strap — Пристегнуть

• I guess I just forgot to strap it on.

  Думаю, я просто забыл его пристегнуть.

• They had to strap me in with my camera at the back of the plane.

  Им пришлось пристегнуть меня к задней части самолета вместе с моей камерой.

• Maybe they can strap you to one of them.

  Может быть они смогут пристегнуть вас к одной из них.

• Careful, Mr. Martinez. I'm likely to strap you to that box and ask the question again.

  Осторожнее, Мистер Мартинез, я могу пристегнуть тебя к этому детектору и задать этот вопрос еще раз.

• As part of our fan-appreciation week, we are giving you the chance to strap on a cesta and play against a world champion...

  Как часть нашей фанатской недели мы даем вам шанс пристегнуть ракетку и сыграть против чемпиона мира...

• How about you make an exception and strap him in there?

  Как насчет того, чтобы сделать исключение, и пристегнуть его туда?

• I mean, all he had to do was strap the monitor to his back.

  Все, что от него требовалось, это пристегнуть монитор к спине.

• He'd drink six or seven cups a coffee, and he'd strap himself to anything that goes fast.

  Он выпивал по шесть или семь чашек кофе, и сам был готов себя пристегнуть ко всему, что способно быстро передвигаться.

• I just thought you had to strap the baby to the seat, not the seat to the car.

  Я думал нужно пристегнуть ребенка к сиденью, а не сиденье к машине.

• I thought I told you to strap him in!

  Я же сказал его пристегнуть!

• Would you just help me strap him in to limit any excess movement?

  Помогите пристегнуть его к стулу, чтобы он не смог двигаться.

Другие варианты перевода слова strap

• Лямка
• Ремень
• Ремешок
• Привязать
• Пристегнитесь
• Пристегнуться
• Связывать