You're stoned, you got paint in your hair. |
Ты обкурился, у тебя краска в волосах. |
Everybody can tell that you're stoned. |
Всем очевидно, что ты обкурился. |
Did he tell you he was stoned on the job? |
А он тебе сказал, что обкурился на работе? |
Philip, you're stoned! |
Филипп, ты обкурился... |
Sorry. I'm stoned. |
Прости, я обкурился. |
What, are you stoned? |
Ты что, обкурился? |
Jack, are you stoned? What? |
Джек, ты обкурился? |
Are you totally stoned? |
Ты что, обкурился? |
He probably got stoned, ate too many street nuts, and he's debating the meaning of Trump with the Balto statue in Central Park. |
Что он обкурился, или наелся плюшек, и теперь спорит со статуей где-нибудь в Центральном Парке. |
I must be, like, really stoned or something. |
Я, наверное, обкурился слегка. |
Tom, you thought you were getting stoned on a pizza topping. |
Том, ты думал, что обкурился приправой для пиццы. |