| With the aid of Robert F. Stockton, a U.S. naval officer, Ayers sought out land to establish a new colony. | Благодаря поддержке Роберта Ф. Стоктона (((lang-en|Robert F. Stockton))), военно-морского офицера Соединённых штатов, Айерс ищет землю, чтобы основывать новую колонию. |
| During the Mexican-American War, Zeilin commanded the Marine Detachment embarked in Congress, which ship was attached to Commodore Robert F. Stockton's force. | В ходе американо-мексиканской войны командовал подразделением морской пехоты на борту фрегата «Конгресс» в то время как тот был приписан отряда коммодора Роберта Ф. Стоктона. |
| So I stole my ex-wife's minivan, drove all night to Stockton got the order and brought it back. | Поэтому, я украл минивэн моей бывшей жены, проехал всю ночь до Стоктона получил заказ и привез его сюда. получил заказ и привез его сюда. |
| Recently got pushed out of Stockton due to our complication. | Недавно его выперли из Стоктона из-за возникших в связи с нами осложнений. |
| BAROSKY: I thought you guys left Stockton. | Я думал, вы уехали из Стоктона. |
| Since our OG left Stockton, we had a little problem holding down our borders. | С тех пор, как наш Барон вышел из Стоктона, нам сложно удерживать свою территорию. |
| So nice to see everyone here from, you know, Rancho Cucamonga, and Stockton, Monrovia, | Так приятно видеть всех вас здесь, с Ранчо-Кукамонга, из Стоктона, Монровии, |
| Together they had one son, William Freeman Zeilin (1851-1880) and two daughters, Margaret Freeman Very (1850-1911) (wife of Edward Wilson Very) and Anne V. Stockton (wife of one of Senator John P. Stockton's sons). | У них был один сын Уильям Фриман Зейлин (1851-1880) и две дочери Маргарет Фриман Вери (1850-1911), ставшей женой Эдварда Уилсона Вери и Энн В. Стоктон, ставшей женой одного из сыновей сенатора Джона П. Стоктона. |
| In the 1860s, there was a major Congressional dispute over the issue, with the House and Senate voting to veto the appointment of John P. Stockton to the Senate due to his approval by a plurality of the New Jersey Legislature rather than a majority. | Также в 1860-х в Конгрессе прошли первые крупные споры по данной проблеме; в 1861 году Сенат и Палата представителей наложили вето на назначение Джона Стоктона сенатором из-за того, что он был одобрен относительным, а не абсолютным большинством голосов членов законодательного собрания своего штата. |