| JAX: He's supposed to transfer to Stockton this morning. | Этим утром его должны перевезти в Стоктон. |
| There's deliveries to Stockton Prison every week. | Каждую неделю они возят посылку в Стоктон. |
| Robert F. Stockton was of English descent, and his family had been in what is now the United States since the early colonial period. | Роберт Ф. Стоктон был английского происхождения, и его семья была в том, что сейчас США с начала колониального периода. |
| Although a majority of the valley is rural, it does contain cities such as Fresno, Bakersfield, Stockton, Modesto, Turlock, Porterville, Visalia, Merced, and Hanford. | Хотя большая часть долины является сельской, в ней расположены насколько крупных городов: Фресно, Бейкерсфилд, Стоктон, Модесто, Терлоке, Портервилл, Висейлия, Мерсед, и Ханфорд. |
| Thank you, Stockton. | Спасибо тебе, Стоктон. |
| Barkley and Stockton never won an NBA championship, but both players received numerous awards and honors. | Баркли и Стоктон никогда не выигрывали чемпионат НБА, но оба игрока завоевали многочисленные награды и установили множество достижений. |
| Do Officer Walker go to that club on Stockton, the one where the Western police party? | Офицер Уолкер ходит в клуб на Стоктон, там где проводятся вечеринки для полиции Западного округа? |
| Conquest of California On July 23, 1846, Commodore Stockton arrived in Monterey, California, and took over command from the ailing Commodore John D. Sloat of the Pacific Squadron of U.S. naval forces in the Pacific Ocean. | Покорение Калифорнии 23 июля 1846, Коммодор Стоктон прибыл в Монтерей, штат Калифорния, и взял на себя командование от больного Коммодор Джон Д. Слот для Тихоокеанской эскадрой американских военно-морских сил в Тихом океане. |
| They're moving H to Stockton Prison. That's all I know. | Героин хотят доставить в тюрьму Стоктон это всё что я знаю! |
| ALVAREZ: Like you're letting go of Stockton. | Будто ты отдаёшь Стоктон. |
| This is Mr. Leonard's office in Human Resources at Stockton, Upright and Falk. | Это офис г. Леонарда в отделе кадров в Стоктоне, Апрайте и Фалк. |
| Ortiz was killed in Stockton yesterday. | Ортиса убили в Стоктоне вчера. |
| How did it go at Stockton? | Как всё прошло в Стоктоне? |
| Let him distribute in Stockton. | Пусть занимаются продажей в Стоктоне. |
| Stockton had a lot of people | В Стоктоне было много людей, |
| He was named after Commodore Robert F. Stockton, a family friend. | Его нарекли в честь друга семьи коммодора Роберта Ф. Стоктона. |
| And they came all the way from Stockton. | Они приехали прямо из Стоктона. |
| Rich yuppies are fleeing Stockton. | Богатенькие Яппи бегут из Стоктона. |
| Stockton pd is Tailing lin. | Отдел Стоктона на хвосте у Лина. |
| Since our OG left Stockton, we had a little problem holding down our borders. | С тех пор, как наш Барон вышел из Стоктона, нам сложно удерживать свою территорию. |
| In 1813, William Hedley and Timothy Hackworth designed a locomotive (Puffing Billy) for use on the tramway between Stockton and Darlington. | В 1813 году Уильям Гедли и Тимоти Хэкворт спроектировали локомотив Пыхтящий Билли для использования на трамвайной дорогу между Стоктоном и Дарлингтоном. |
| TARA: I just got off the phone with Stockton. | Только что говорила по телефону со Стоктоном. |
| Community Team: Joining us today to discuss the future of World of Warcraft Battlegrounds, including the upcoming epic siege-style Battleground, Isle of Conquest, is Lead Content Designer Cory Stockton. | Сегодня мы беседуем о будущем полей боя в World of Warcraft, а также о новом поле боя «Острове Завоеваний», с ведущим дизайнером уровней Кори Стоктоном. |
| And to the Stockton-sponsored exhibition 'Angels over England,' and to the man behind it all, our chief executive and chairman of the board, Mister Arnold Stockton. | Добро пожаловать в Британский музей, на спонсированную Стоктоном выставку "Ангелы над Англией", и человек, устроивший все это, глава нашей корпорации и председатель совета директоров, мистер Арнольд Стоктон. |
| We have just posted a Q&A with World of Warcraft developer Cory Stockton concerning the future of the Battlegrounds in World of Warcraft and some behind-the-scenes information on the upcoming battleground, the Isle of Conquest! | Из интервью с Кори Стоктоном, одним из разработчиков World of Warcraft, вы узнаете о дальнейших перспективах развития полей боя. Кори также делится эксклюзивными подробностями работы над новым полем боя, которое ждет вас в предстоящем обновлении, - острове Завоеваний. |