Примеры в контексте "Stilwell - Стилвелла"

Перевод

Примеры

Примеры: Stilwell — Стилвелла

• There was no Stilwell.

  И не было никакого Стилвелла.

• The dilemma forced Chennault and Stilwell into competition for the valuable Lend-Lease supplies arriving over the Himalayas from British-controlled India - an obstacle referred to as "The Hump".

  Расхождение в подходах к ведению войны привело Стилвелла и Шеннолта к соперничеству за поставки по ленд-лизу, получаемые из Британской Индии через Гималаи - препятствие, которое прозвали «Горбом».

• After the attacks on Stilwell, Fisher, and Dunn, residents of Matawan lined Matawan Creek with nets and detonated dynamite in an attempt to catch and kill the shark.

  После нападений на Стилвелла, Фишера и Данна жители Матавана перегородили ручей сетями и бросали в воду динамит, чтобы поймать и убить акулу.

• The first step to fighting the war for Stilwell was the reformation of the Chinese Army.

  Первым шагом Стилвелла стала попытка реформирования китайской армии.

• At Eastern Air Command, Gen. Stratemeyer had a status comparable to that of Stilwell.

  В Восточном воздушном командовании Стрэйтмейер имел статус, сравнимый со статусом Стилвелла в сухопутном командовании.

• General Wedemeyer then spoke with Stilwell's staff officers but learned little from them because Stilwell, according to the staff, kept everything in his "hip pocket".

  Потом Ведемейер пообщался с офицерами из штаба Стилвелла, и узнал от них, что Стилвелл «всегда носил всё в заднем кармане брюк».

Другие варианты перевода слова stilwell

• Стилуэлл
• Стилуэлла
• Стилвелл