| A stereoscopic camera had similar characteristics, but both lenses pointed in the same direction. | Стереоскопическая камера с аналогичными характеристиками, но объективы направлены в одном направлении. |
| A stereoscopic 3D version of the episode was dubbed by 4Kids and streamed internationally in two parts on the Nintendo 3DS' Nintendo Video service in January 2012, under the title "Kirby 3D". | Стереоскопическая версия в 3D была продублирована 4Kids и показана на международном уровне в двух частях на видеосервисе Nintendo 3DS в январе и феврале 2012 года под названием «Kirby 3D». |
| That same year, Sega released Zaxxon, which introduced the use of isometric graphics and shadows; and SubRoc-3D, which introduced the use of stereoscopic 3D through a special eyepiece; This period also saw significant advances in digital audio technology. | В том же году Sega выпустила игру Zaxxon, в которой представлена изометрическая графика и тени, а также игру SubRoc-3D, в которой стереоскопическая трехмерная графика реализована посредством специального окуляра. |
| Several new instrument facilities had been established, such as the Southern African Large Telescope, the High Energy Stereoscopic System and the Square Kilometre Array. | Было создано еще несколько технических объектов, таких как Южноафриканский большой телескоп, Высокоэнергетическая стереоскопическая система и Квадратная километровая решетка. |