Примеры в контексте "Stephan - Стефан"

Перевод

Примеры

Примеры: Stephan — Стефан

• Stephan Keiss, CEO of Wheemplay ltd., co-owner of Mob Mentality и Sosocial.in.

  Стефан Кейш, СЕО компании Wheemplay ltd., со-владелец компаний Mob Mentality и Sosocial.in.

• Martin Stephan was born August 13, 1777 in Stramberg, Moravia, presently the Czech Republic, of Austrian, German, and Czech parents.

  Мартин Стефан родился 13 августа 1777 в Штрамберге, Моравия, и имел австрийских, немецких и чешских предков.

• In February 2010, Stephan Aßmus took on the task of improving the HaikuLauncher web browser to make it more usable.

  В феврале 2010 года, Стефан Ассмус (Stephan Aßmus) взял на себя задачу улучшения браузера HaikuLauncher до работоспособного состояния.

• "Stephan, my dear love"

  Стефан, дорогой мой, любимый...

• And Stephan, my friend, you probably would have been in prison by now.

  Стефан, мой друг, возможно, сейчас ты сидел бы в тюрьме.

• (Dr. Stephan Keller, Friend of the Chair, Germany)

  (д-р Стефан Келлер, товарищ Председателя, Германия)

• Those experts are Alice Aureli and Raya Stephan of UNESCO and Jaroslav Vrba, Chairman of the International Association of Hydrologists Commission on Groundwater Protection.

  Ими являются Аличе Аурели и Рая Стефан из ЮНЕСКО, а также председатель Международной ассоциации гидрологов Комиссии по защите грунтовых вод Ярослав Врба.

• Stephanie used to be a sorcerer named Stephan until he was mortally injured in a battle and had to use all of his remaining power to heal himself.

  Раньше была мужчиной по имени Стефан, пока не был смертельно ранен в бою и был вынужден использовать все свои оставшиеся силы чтобы исцелить себя.

• In the years 1712-1714 locum tenens of the patriarchal throne Ryazan Metropolitan Stephan (Jaworski) tried unsuccessfully to abolish the Voronezh diocese and return the territory of Ryazan department.

  В 1712-1714 годах местоблюститель патриаршего престола Рязанский митрополит Стефан (Яворский) безуспешно пытался упразднить Воронежскую епархию и вернуть территорию Рязанской кафедре.

• We made a discovery, Stephan and I, about my recent hallucinations.

  Мы кое-что выяснили, Стефан и я, по поводу моих галлюцинаций

• Stephan, are you mad now?

  Стефан, ты с ума сошел?

• Tell me, Stephan, why, in this cafe, are there always the same men,

  Скажи мне, Стефан, почему в этом кафе одни и те же мужчины, а женщины меняются?

• (c) Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) concerning Somalia: Chairman Stephan Tafrov (Bulgaria); Vice-Chairmen Mexico and Norway;

  с) Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 751 (1992) по Сомали: Председатель - Стефан Тафров (Болгария); заместители Председателя - представители Мексики и Норвегии;

• In 2008, shortly after playing at the Summer Breeze Open Air metal festival in Dinkelsbühl, Germany, bassist Stephan Adolph left the band due to "personal differences."

  В 2008 году, вскоре после выступления на фестивале Summer Breeze Open Air в Динкельсбюле, Германия, басист Стефан Адольф покинул группу из-за "личных разногласий".

• Gila Altmann, Martin Lutz, Stephan Contius, Reinhard Krapp, Gert Kemper, Kristina Steenbock, Karl-Heinz Wittek, Rene Schaarschmidt, Peter Christmann, Uwe Taeger, Jessica Suplie, Hedwig Verron

  Гила Альтманн, Мартин Лютц, Стефан Контиус, Рейнхард Крапп, Герт Кемпер, Кристина Щтейнбок, Карл-Хайнц Виттек, Рене Шааршмидт, Петер Кристманн, Уве Тегер, Джессика Супли, Хедвиг Веррон

• Stephan tries to love you...

  Я вижу, как Стефан тебя любит...

• My name is Stephan Lux.

  Меня зовут Стефан люкс.

• Stephan, don't go.

  Стефан... не уезжай.

• Stephan, don't go. Please.

  Стефан, не уезжай...

• This is Stephan, her boyfriend.

  Это ее друг, Стефан.

• How are you, Stephan?

  Как ты, Стефан?

• Stephan, stop with that nonsense.

  Стефан, хватит ерундой заниматься.

• Stephan is my life now.

  Теперь Стефан моя жизнь.

• Move it! Stephan, get in the car.

  Стефан, залезай в машину.

• Stephan, please calm- Don't

  Стефан, прошу, не делай этого.

Другие варианты перевода слова stephan

• Стефана
• Штефан
• Стивен
• Стэфаном
• Штефана
• Stephan