Перевод stephan с английского на русский

Stephan married Donna Elizabeth Hunt in 1966.

Стефан женился на Донне Элизабет Хант в 1966 году.

She would if Stephan wrote her.

Если бы Стефан ей писал, она бы выздоровела.

Stephan has also contributed concept designs for theme park rides.

Кроме того, Стефан также принял участие в разработке концептуального дизайна для тематических парков.

Then Stephan himself, promptly disappearing from the face of the earth.

Затем и сам Стефан внезапно исчез с лица земли.

Stephan continued to hold worship in the county court house in Kaskaskia every two weeks.

Стефан продолжал проводить богослужения в здании суда графства Каскаския каждые две недели.

You got another postcard from Stephan.

Смотри, получила еще одно письмо от Стефана.

Peña married William Stephan Kibler in 1988.

В 1988 году Пенья вышла замуж за Уильяма Стефана Киблера.

I heard the rumors and I don't blame you for Stephan's death.

Я слышал слухи, и я не виню тебя за смерть Стефана.

At St. Stephan's church, we meet our contact.

В церкви Святого Стефана нас будет ждать человек.

The most famous group on Hickson's list of 100 objects is HCG 92, Stephan's Quintet.

Наиболее известная группа в списке Хиксона - HCG 92, Квинтет Стефана.

Come on, Stephan, rise and shine.

Давай, Штефан, проснись и пой.

Its officers are Professor Maureen Williams (headquarters) as Chair, and Professor Stephan Hobe (Germany) as General Rapporteur.

Его Председателем является профессор Морин Уильямс (штаб-квартира), а генеральным докладчиком - профессор Штефан Хобе (Германия).

Co-Chairs: Stephan Schmidheiny and Tommy Koh

Сопредседатели: Штефан ШМИДХАЙНИ и Томми КОО

The Meeting was attended by the following educators: Maureen Williams, José Monserrat Filho, Ram Jakhu, Vladimír Kopal, Armel Kerrest, Stephan Hobe, Sergio Marchisio, Frans von der Dunk, Justine White, Nataliya Malysheva and Joanne Gabrynowicz.

В работе совещания приняли участие следующие деятели в области образования: Морин Уильямс, Жозе Монсеррат Фильу, Рэм Якху, Владимир Копал, Армель Керрест, Штефан Хобе, Серджо Маркизио, Франц фон дер Дунк, Жюстин Уайт, Наталья Малышева и Иоанна Габринович.

Seven members were unable to attend: Bernard T. Chidzero, Tommy Koh, Celso Lafer, Rita Levi Montalcini, Maria de los Angeles Moreno, Stephan Schmidheiny and Adele Simmons.

Не смогли принять участие семь членов: Бернард Т. Чидзеро, Томи Кох, Келсо Лафер, Рита Леви Монтальчини, Мария де лос Анхелес Морено, Штефан Шмидхайни и Аделе Симмонс.

The album was produced by Stephan Hawkes, who has previously worked with such bands as Burning the Masses and American Me.

Альбом был спродюсирован Стэфаном Хоуксом, который ранее работал с такими группами, как Burning the Masses и American Me.

Come on, baby! ... with Rashad Evans and Stephan Bonnar and just five weeks left until Sparta, as the hype continues for the war on the shore this Fourth of July weekend in Atlantic City.

с Рашадом Эвансом и Стэфаном Боннаром и всего за пять недель до Спарты, по мере того как шумиха нарастает в преддверии войны в этот уикэнд 4-го июля В Атлантик-Сити.

The Board decided to convene a panel on these issues, comprising Tommy Koh and Stephan Schmidheiny (Co-chairpersons), Saburo Kawai, Bola Kuforiji-Olubi, Adele Simmons, Maurice Strong and Qu Geping.

Совет постановил создать секционную группу по этим вопросам в составе Томи КОО и Штефана ШМИДХАЙНИ (сопредседателей), Сабуро КАВАИ, Болы КУФОРИДЖИ-ОЛУБИ, Адели СИММОНС, Мориса СТРОНГА и Гэ Пин ЦЮЯ.

The Board of Directors decided on the following: (a) Establishment of a Directorate of Studies: a Directorate of Studies, composed of Stephan Hobe, Ram Jakhu and Steven Freeland was established.

создание Директората по вопросам исследований: Директорат по вопросам исследований был создан в составе Штефана Хобе, Рэма Якху и Стивена Фриланда.

I stole Stephan some boards.

Я стащила у Штефана пластинку.

Stephan Hobe regularly teaches a course on air and space law during the summer semester.

В рамках летнего семестра регулярно проводятся курсы по воздушному и космическому праву под руководством Штефана Хобе.

The author of the example, Stephan T. Lavavej, discusses the problems of implementing/Wp64 switch in templates.

Автор примера Stephan T. Lavavej говорит о проблемах с реализацией ключа в/Wp64 в шаблонах.

The Stephan Remmler Alles Hat Ein Ende Nur Die Wurst Hat Zwei lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.

Песня Stephan Remmler Alles Hat Ein Ende Nur Die Wurst Hat Zwei представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Alles Hat Ein Ende Nur Die Wurst Hat Zwei, если есть возможность скачать минусовку.

In February 2010, Stephan Aßmus took on the task of improving the HaikuLauncher web browser to make it more usable.

В феврале 2010 года, Стефан Ассмус (Stephan Aßmus) взял на себя задачу улучшения браузера HaikuLauncher до работоспособного состояния.

According to the head of manufacturing for Chrysler at the time, Stephan Sharf, the existing relationship with AMC producing a car for a competitor facilitated the negotiations.

По словам тогдашнего руководителя по производству Chrysler Стефана Шарфа (Stephan Sharf), облегчению переговоров способствовал выпуск AMC машин Chrysler, конкурирующей фирмы.

Télépopmusik is a French electronic music trio, composed of Fabrice Dumont (bassist of the pop band Autour de Lucie), Stephan Haeri (also known as "2 square" for his solo projects), and Christophe Hetier.

Группа состоит из музыкантов: Фабриса Дюмона (Fabrice Dumont), бас-гитариста и основателя поп-группы Autour de Lucie, Стефана Эри (Stephan Haeri), также известного по его сольным проектам как 2Square, и Кристофа Этье (Christophe Hetier).

Stephan Ellis, 69, American rock bassist (Survivor).

Эллис, Стивен (69) - американский бас-гитарист (Survivor).

Mr. Stephan Schill, Senior Research Fellow, Max Planck Institute

Г-н Стивен Шилл, старший научный сотрудник Института им. Макса Планка

Hasbro Studios president Stephan Davis said of the film that "I think it gives us an opportunity to tell a bigger story, that maybe we tell on television" and that "also an opportunity to broaden the franchise".

Президент Hasbro Studios Стивен Дэвис сказал о фильме, что «я думаю, что это дает нам возможность рассказать более масштабную историю, которую, возможно, мы не можем рассказать по телевидению», и что «это также возможность расширить франшизу».

Did your wife give you a call, Stephan?

Тебе позвонила жена, Стивен?

Stephan, they'll kill her.

Стивен, они убьют ее.