| This study was jointly prepared by Dr. Dominic Stead of Delft University of Technology, the Netherlands, and Mr. Vincent Nadin of the University of the West of England, Bristol, United Kingdom. | Это исследование было совместно подготовлено д-ром Домиником Стедом из Технологического университета Делфта, Нидерланды, и г-ном Винсентом Надином из Университета Западной Англии, Бристоль, Соединенное Королевство. |
| The Bureau members were provided with copies of the research proposal that was prepared by Dr. Domic Stead with input from the secretariat. | В распоряжение членов Бюро были предоставлены копии научно-исследовательского предложения, подготовленного гном Домиком Стедом при содействии секретариата. |