| For the rest of this discussion, we adopt Weiss's nomenclature, designating the stay-at-home twin as Terence and the traveling twin as Stella. | Для остальной части этого обсуждения мы принимаем номенклатуру Вайса, обозначающую близнеца-домоседа, как Теренс, и путешествующего близнеца, как Стелла. |
| From the standpoint of the stay-at-home twin, there is nothing puzzling about the twin paradox at all. | С точки зрения близнеца-домоседа, нет ничего сложного в парадоксе близнецов. |