Because that spurt on the actions that made you come up with this plan. |
Поскольку тот рывок на действиях заставил тебя придумать этот план. |
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta. |
Рулевой раззадорил команду и осуществил победный рывок на финальном этапе регаты. |
Unlike the today's regime we offer the society not conservation of the past, but a mighty spurt and ascension to the future. |
В отличие от нынешней власти мы предлагаем обществу не консервацию прошлого, а стремительный рывок и восхождение к будущему. |
And it gets really loud and crazy, and my Uncle Yang ends up laughing so hard noodles spurt out his nose. |
И это всегда так весело и потрясно, потом мой дядя Ян делает смешной трюк - лапшичный рывок через нос. |