Примеры в контексте "Sprocket - Звездочкой"

Перевод

Примеры

Примеры: Sprocket — Звездочкой

• The aim of the invention is to increase the contact spot area between a chain and a pulley surface, to reduce impact loads applied to the chain and a sprocket during the junction therebetween and to decrease friction losses during said junction.

  Изобретение направлено на увеличение площади пятна контакта цепи с поверхностью шкива, в уменьшении ударных нагрузок, испытываемых цепью и звездочкой во время их сопряжения, а также в уменьшении потерь на трение во время сопряжения цепи и звездочки.

• The drive for pedal-operated vehicles comprises a pedal spindle, on which are mounted mechanisms for the one-sided transmission of a movement and a drive sprocket, which interacts with a driven sprocket via a continuous flexible working element.

  Привод педальных транспортных средств содержит педальную ось, на которой установлены механизмы односторонней передачи движения и ведущая звездочка, взаимодействующая с ведомой звездочкой через непрерывный гибкий рабочий орган.

• The drive comprises a frame (5) with a drive sprocket (6) and a bearing sprocket (16), which are encircled by chain strands (9, 10).

  Привод содержит раму (5) с приводной звездочкой (6), опорную звездочку (16), опоясанные ветвями цепи (9, 10).

• A chain shot guard should be installed near the drive sprocket.

  Рядом с ведущей звездочкой должен быть установлен щиток, предохраняющий от разброса фрагментов цепи.

Другие варианты перевода слова sprocket

• Звездочку
• Звёздочка
• Звездочке
• Цепное колесо