| Spokane operates Washington's only waste-to-energy plant as well as two solid waste transfer stations as part of the Spokane Regional Solid Waste System, a collaboration between the City of Spokane and Spokane County. | В Спокане находится единственный в штате Вашингтон завод, который перерабатывает мусор в энергию, а также две станции по сбору и сортировке твёрдых отходов, созданных в рамках Региональной Системы Твёрдых Отходов Спокана, созданной в сотрудничестве городом Спокан и Округом Спокан. |
| The Spokane Symphony presents a full season of classical music, and the Spokane Jazz Orchestra, a full season of jazz music. | Споканский симфонический оркестр представляет все грани классической музыки, в то время как Джазовый Оркестр Спокана играет музыку джаз. |
| Spokane's situation improved with the start of World War II when aluminum production initiated in the Spokane valley due to the areas inexpensive electricity (produced from regional dams) and the increased demand for airplanes. | Ситуация в Спокане улучшилась после начала Второй Мировой Войны, так как в долине Спокана было создано производство алюминия, что было обусловлено низкой стоимостью электричества в регионе и возросшим спросом на самолёты. |
| Spokane's neighborhoods range from the Victorian-style South Hill and Browne's Addition, to the Davenport District of Downtown, to the more contemporary neighborhoods of north Spokane. | Этот диапазон начинается с построенных в стиле Викторианской эпохи South Hill и Browne's Addition, через Davenport Arts District в центральной части, к более современным кварталам Северного Спокана. |
| The Kendall Yards development on the west side of downtown Spokane is one of the largest construction projects in the city's history. | Строительство Kendall Yards в западной части Спокана (вдоль северного берега реки Спокан) станет одним из крупнейших строительных проектов в истории города. |
| I'm sure the people of Spokane would get on board if they could get some understanding of what we actually do. | Жители Спокана смогут лучше проникнуться программой если чуть лучше разберутся в нашей миссии. |
| Well, you can take the girl out of Spokane, but... | Можно отнять у Спокана девушку, но... [нельзя отнять у девушки Спокан.] |