Примеры в контексте "Sorely - Столь"

Перевод

Примеры

Примеры: Sorely — Столь

• I've been looking for a substitute to teach me a lesson I sorely need.

  А я ищу заменяющего преподать столь необходимый мне урок.

• He's right to remind us that outside this chamber there is a certain expectation of a result that has been sorely not respected.

  Он правильно напоминает нам, что за стенами этого зала имеет место определенное упование на результат, которое остается столь безответным.

• That is all clear evidence of the lack of the requisite political will that we sorely need in order to make the necessary progress in all fields of disarmament.

  Это еще одно убедительное подтверждение отсутствия необходимой политической воли, в которой мы столь остро нуждаемся для достижения необходимого прогресса во всех сферах разоружения.

• We venture to hope that the peoples of this region, sorely in need of peace, have the benefit of the wholehearted support of the international community.

  Мы хотели бы выразить надежду на то, что народы этого региона, которые столь остро нуждались в мире, получат полную поддержку со стороны международного сообщества.

• It also recognizes the important role of the international community and the competent non-governmental organizations in providing the humanitarian relief which the local populations, the refugees and the displaced persons so sorely need.

  Он признает также важную роль, которую играет международное сообщество и компетентные неправительственные организации в оказании гуманитарной помощи, в которой столь остро нуждаются местные жители, беженцы и перемещенные лица.

Другие варианты перевода слова sorely

• Крайне
• Остро
• Острая