Примеры в контексте "Sop - Чп"

Перевод

Примеры

Примеры: Sop — Чп

• Amend Articles 6 and 17 to apply an SOP to these Articles

  Внести поправки в статьи 6 и 17 с целью применения ЧП в отношении этих статей

• Amendments may be needed, as extending the SOP would result in a reduction in the number of units initially available to a Party.

  Потребуется, возможно, внести соответствующие поправки, поскольку увеличение ЧП приведет к сокращению числа единиц, которыми первоначально располагает та или иная Сторона.

• Assessing the availability of the funds from the Share of Proceeds (SOP) of the clean development mechanism with a view to identifying additional resources and to strengthen the status of the Adaptation Fund;

  с) оценка наличия средств, полученных в качестве части поступлений (ЧП) механизма чистого развития, с целью выявления дополнительных ресурсов и укрепления статуса Адаптационного фонда;

• Extend the share of proceeds (SOP): the Kyoto Protocol does not contain provisions for an SOP to assist developing country Parties to meet the costs of adaptation in the context of either JI under Article 6 or emissions trading under Article 17.

  Ь) увеличение части поступлений (ЧП): Киотский протокол не содержит положений о ЧП для оказания помощи Сторонам, являющимся развивающимися странами, в покрытии их адаптационных издержек в контексте СО в рамках статьи 6 или же торговли выбросами в рамках статьи 17.

Другие варианты перевода слова sop

• Соп
• Срп
• Спд
• Подачка
• Sop
• Сопрчр
• Впитывать
• Стандартная процедура выполнения операций
• Впитываться