| Sonic wasn't being electrocuted earlier. | То, чему подвергся Соник не было электрошоком. |
| Sonic and Metal will definitely be together. | Соник и Метал точно будут в одном и том же месте. |
| Sonic the Hedgehog has bought himself a little moto to save some energy. | Еж Соник купил себе немного мото, чтобы сэкономить энергию. |
| Come on, don't look so sad, Sonic. | Перестань, Соник, не грусти. |
| He knows everything that Sonic's ever seen or felt. | Он знает всё, что Соник когда либо видел или чувствовал. |
| Eurogamer's Rob Fahey praised the game for employing Sonic as the only playable character. | Роб Фэйи из Eurogamer похвалил игру за то, что единственным игровым персонажем в ней выступает только Соник. |
| Plant stated that "where Sonic X truly succeeded was in its retelling of iconic stories". | Плант заявил, что «"Соник Икс" действительно удалось пересказать культовую историю». |
| But if we don't hurry then Sonic... | Но если мы не поторопимся, то Соник... |
| This is Sonic Youth doing "Superstar" by the Carpenters. | Это Соник Юс, перепевшие "Суперстар" у Кэрпентерс. |
| Only two people at U.S. Military Radio that knew about Sonic Boom. | Только двое на военном радио США знали о "Соник Бум". |
| Sonic, you don't understand! | Нет, Соник, ты не понимаешь! |
| There is only one Sonic... Metal! | Есть только один Соник... Метал, нет! |
| Sonic, we've got to hurry up and do something! | Соник, мы должны поторопиться и помочь ему! |
| Sonic, please listen to what Eggman has to say! | Соник, пожалуйста, выслушай доктора Роботника! |
| I'm really starting to get excited about this, Sonic. | Мне уже начинает это нравиться, Соник. |
| It's a robot that looks exactly like Sonic! | Этот робот выглядит в точности как Соник! |
| Sonic, I'll get your data again! | Соник, я скопирую твою сущность! |
| I married Fred "Sonic" Smith and had two children: | я вышла за Фреда "Соник" Смита у нас появилось двое детей: |
| In 1996, Sonic was also the first video game character to be seen in a Rose Parade. | Соник является также первым героем видеоигр, которого можно было увидеть на Параде Роз в 1996 году. |
| In June 2012, the bankrupt 4Kids sold its Sonic X license to Saban Brands's Kidsco Media Ventures. | В июне 2012 года обанкротившаяся 4Kids продала лицензию на «Соник Икс» каналу Kidsco Media Ventures компании Saban Brands. |
| What are you talking about, Sonic? | О чём ты говоришь, Соник? |
| Why do you think this was about Sonic Boom? | Почему вы думаете, что это связано с "Соник Бум"? |
| Perfect! Sonic has finally been defeated! | Кажется всё! Потрясающе! Соник побеждён! |
| For example, Sonic can infuse himself with fire to break ice blocks or surround himself with ice in order to freeze water, alternating between the two at will. | Например, Соник может соединить себя с огнём или льдом, чтобы расплавить лёд на пути или заморозить воду соответственно, чередуясь между двумя способностями по желанию. |
| An image of the title of "Aladdin and the Magic Lamp" in the book then changes to "Sonic and the Secret Rings". | Название книги «Волшебная лампа Аладдина» меняется на надпись «Соник и таинственные кольца». |