Примеры в контексте "Somali - Сомалиец"

Перевод

Примеры

Примеры: Somali — Сомалиец

• One of his contacts is a Tigrinyan-speaking Somali based in Kampala known as Mohamed Ali Dahir.

  Одним из его контактов является владеющий языком тигринья сомалиец из Кампалы, известный как Мохамед Али Дахир.

• Her father, Nur Omar Mohamed, an ethnic Somali, worked as a teacher trainer.

  Отец Ильхан, Нур Омар Мухамед, - сомалиец, занимался подготовкой педагогов.

• Every Somali is entitled to be asked for his or her opinion".

  Каждый сомалиец имеет право на то, чтобы спрашивали его или ее мнение».

• The Parks Community Health Centre employs a Somali worker and contract some African youth workers as consultants.

  В этом Муниципальном центре охраны здоровья работает один сомалиец и по контракту в качестве консультантов работают несколько молодых африканцев.

• Mr. Ali is a Somali and a United States citizen who was apparently beaten and injured by the police in Hargeisa on 27 October 1997.

  Г-н Али - сомалиец и гражданин Соединенных Штатов Америки; 27 октября 1997 года он, по-видимому, подвергся избиению и оскорблениям со стороны полиции в Харгейсе.

• Gouled Hassan Dourad (Somali), also known as Haned Hassan Ahmad Guleed, captured in Djibouti on 4 March 2004

  Гулед Хассан Доурад (сомалиец), также известный как Ханед Хассан Ахмад Гулид, захвачен в Джибути 4 марта 2004 года

• That every Somali should recognize that our common survival, well-being, interests and development depend upon our solidarity, indivisible unity and mutual respect; and

  что каждый сомалиец должен признать, что наше общее выживание, благосостояние, интересы и развитие зависят от нашей солидарности, нерушимого единства и взаимоуважения;

• As a consequence, no Somali with a sense of nationalism, or who wishes for the revival of the United Nations reputation in this country, can accept that the United Nations now opens an office in Somalia.

  Поэтому ни один сомалиец, обладающий чувством национальной гордости или желающий восстановления репутации Организации Объединенных Наций в этой стране, не может согласиться с предложением об открытии отделения Организации Объединенных Наций в Сомали.

• On 3 December 2009, an ethnic Somali from Denmark detonated an explosive vest while taking part at a graduation ceremony for medical students from Banaadir University.

  3 декабря 2009 года сомалиец из Дании подорвал себя во время церемонии выпуска студентов медицинского факультета Банадирского университета.

• The following day, as agreed, the anonymous Somali returned to Capital's offices with US$ 25,500 to pay for the flight.

  На следующий день в соответствии с достигнутой договоренностью этот сомалиец привез в офис авиакомпании 25500 долл. США, с тем чтобы оплатить заказанный им чартерный рейс.

• Although all were ultimately released, the initial attack led to the loss of Somali life and destroyed a non-governmental organization compound.

  Несмотря на то, что все они в конечном счете были освобождены, в ходе первоначального нападения был убит сомалиец и было разрушено здание, которое занимала неправительственная организация.

• Sir, one Somali is extracted.

  Один сомалиец принят со шлюпки.

• However, after being held for several days, evidence failed to materialize and the men (one Somali and one German citizen of Somali heritage) were released.

  Тем не менее, предположения не подтвердились, и двое человек (сомалиец и гражданин Германии сомалийского происхождения) были освобождены.

Другие варианты перевода слова somali

• Сомалийский
• Сомали
• Оружейных
• Язык сомали