| Cazorla reacted by closing the offices of Solidaridad Obrera. | В ответ Карлоза закрыл офисы Solidaridad Obrera. |
| A solution was found in 1988, when the first Fairtrade certification initiative, Max Havelaar, was created in the Netherlands under the initiative of Nico Roozen, Frans Van Der Hoff, and Dutch development NGO Solidaridad. | Решение было найдено в 1988, когда появилась первая инициатива сертификации товаров Справедливой Торговли - организация Max Havelaar, созданная в Нидерландах под инициативой Nico Roozen, Frans Van Der Hoff и голландской негосударственной организации Solidaridad. |
| In his essay, "Reflections of a Filipino", (La Solidaridad, c.), he wrote: "Man is multiplied by the number of languages he possesses and speaks." | В своём эссе, «Размышления филиппинца» (La Solidaridad, c.), он писал: «Человек умножается на число языков, которыми он владеет». |
| In May 2008, the block, led by Eduardo Macaluse, announced that they were forming a new party, Solidarity and Equality (Solidaridad e Igualdad - SI). | В мае 2008 года этот блок во главе с Эдуардо Макалузе объявил о формировании новой партии - Партии солидарности и равенства (Solidaridad e Igualdad - SI). |
| Montseny joined the anarchist trade union CNT (Confederación Nacional del Trabajo) and wrote for anarchist journals such as Solidaridad Obrera, Tierra y Libertad and Nueva Senda. | Федерика присоединилась к анархистскому профсоюзному объединению НКТ (Confederación Nacional del Trabajo) и писала статьи для анархистских периодических изданий, таких как «Solidaridad Obrera», «Tierra y Libertad» и «Nueva Senda». |