Примеры в контексте "Sokurov - Сокуров"

Перевод

Примеры

Примеры: Sokurov — Сокуров

• Alexander Sokurov continues work on the series of video interviews "Intonation".

  Александр Сокуров продолжает работу над серией видео-интервью «Интонация».

• Alexander Sokurov on the festival "Window to Europe".

  Александр Сокуров на фестивале «Окно в Европу».

• The Concert Hall "Musik Verein". Sokurov shoots the rehearsals of Mstislav Rostropovich and Viennese Philharmonic orchestra.

  В концертном зале «Musik Verein» Александр Сокуров снимает репетиции Мстислава Ростроповича и венского филармонического оркестра для своего нового документального проекта.

• The Centre of Japanese Art and Technology "MANGGHA" Alexander Sokurov is hosted by the founder of the centre Andrzej Wajda.

  В Центре японского искусства и технологии «МАNGGHА» Александр Сокуров встретился с основателем центра Анджеем Вайдой.

• Alexander Sokurov and his crew are going to Iceland to select landscapes for the "Faust" project.

  Александр Сокуров и группа, работающая над проектом «Фауст», выезжают в Исландию для выбора натуры.

• Sokurov and his group make shootings of the concert.

  Александр Сокуров с группой ведут съемки концерта.

• Museum of Contemporary Art. Sokurov opens the retrospective of his films on the First International Conference of Contemporary European Cinema.

  Александр Сокуров открыл ретроспективу своих фильмов на Первой Международной Конференции Современного Европейского Кино в Музее современного искусства.

• Sokurov on the conference in Barcelona.

  Александр Сокуров на конференции в Барселоне.

• Sokurov starts shooting the documentary about the violoncellist and conductor Mstislav Rostropovich.

  Александр Сокуров начинает съемки документального фильма о виолончелисте и дирижере Мстиславе Ростроповиче.

• Sokurov attends the premiere of his film "The Sun" at the IFF in Turin.

  Александр Сокуров присутствует на премьере фильма «Солнце», показанного на Туринском МКФ.

• In the framework of the festival a retrospective of Alexander Sokurov's works will take place. All Sokurov's feature films and numerous documentaries will be shown.

  СалтыковаЩедрина в 18 часов состоится премьерный показ документального видеофильма Александры Тучинской «Сокуров и другие».

• It is announced that Alexander Sokurov is awarded the Triumph Prize for 2002.

  Александр Сокуров объявлен лауреатом премии поощрения высших достижений литературы и искусства «Триумф» 2002 года.

• The St. Petersburg director Alexander Sokurov has expressed his negative attitude towards the fact that his film RUSSIAN ARK is nominated for the European film prize Felix in two personal nominations: "Best Director" and "Best Operator", without appraising the film in general.

  Петербургский режиссер Александр Сокуров выступил против выдвижения его фильма «Русский ковчег» на европейскую кинопремию «Феликс» в двух персональных номинациях «лучший режиссер» и «лучший оператор» без оценки картины в целом.

Другие варианты перевода слова sokurov

• Сокурова