Английский - русский
Перевод слова Sokurov

Перевод sokurov с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сокуров (примеров 13)
Sokurov and his group make shootings of the concert. Александр Сокуров с группой ведут съемки концерта.
Sokurov starts shooting the documentary about the violoncellist and conductor Mstislav Rostropovich. Александр Сокуров начинает съемки документального фильма о виолончелисте и дирижере Мстиславе Ростроповиче.
Sokurov attends the premiere of his film "The Sun" at the IFF in Turin. Александр Сокуров присутствует на премьере фильма «Солнце», показанного на Туринском МКФ.
In the framework of the festival a retrospective of Alexander Sokurov's works will take place. All Sokurov's feature films and numerous documentaries will be shown. СалтыковаЩедрина в 18 часов состоится премьерный показ документального видеофильма Александры Тучинской «Сокуров и другие».
It is announced that Alexander Sokurov is awarded the Triumph Prize for 2002. Александр Сокуров объявлен лауреатом премии поощрения высших достижений литературы и искусства «Триумф» 2002 года.
Больше примеров...
Сокурова (примеров 6)
Alexander Sokurov's new film "Russian Ark" represents Russia at the International Film Festival in Cannes. Новый фильм Александра Сокурова «Русский ковчег» представляет Россию на 55ом международном кинофестивале в Каннах.
The performers of different genres (vocalists, instrumentalists, chamber ensembles, the wellknown film actor and master of artistic word Leonid Mozgovoj) are included in the original director's composition of Alexander Sokurov. «Исполнители разных жанров: вокалисты, инструменталисты, камерные ансамбли, известный киноактер и мастер художественного слова Леонид Мозговой, популярные музыкальные произведения включены в оригинальную режиссерскую композицию Александра Сокурова.
The closing of the International Festival "Gold Apricot". The film of Alexander Sokurov "The Sun" got the Granprix of the Festival. На международном кинофестивале «Золотой Абрикос» фильму Александра Сокурова «Солнце» присужден Гранпри фестиваля.
Alexander Sokurov's crew continue working on the Faust project and proceeded to be begin casting. Группа Александра Сокурова продолжает работу над проектом «Фауст». Проводится кастинг.
The Museum of Modern Art, Department of Film and Media. Alexander Sokurov: Retrospective. С 1 по 21 февраля 2002 года в Отделе кино и медиа Музея современного искусства прошла ретроспектива фильмов Александра Сокурова.
Больше примеров...