Перевод sokurov с английского на русский

• Сокуров
• Сокурова

Сокуров (примеров 13)

Alexander Sokurov continues work on the series of video interviews "Intonation".
Александр Сокуров продолжает работу над серией видео-интервью «Интонация».

The Concert Hall "Musik Verein". Sokurov shoots the rehearsals of Mstislav Rostropovich and Viennese Philharmonic orchestra.
В концертном зале «Musik Verein» Александр Сокуров снимает репетиции Мстислава Ростроповича и венского филармонического оркестра для своего нового документального проекта.

Museum of Contemporary Art. Sokurov opens the retrospective of his films on the First International Conference of Contemporary European Cinema.
Александр Сокуров открыл ретроспективу своих фильмов на Первой Международной Конференции Современного Европейского Кино в Музее современного искусства.

It is announced that Alexander Sokurov is awarded the Triumph Prize for 2002.
Александр Сокуров объявлен лауреатом премии поощрения высших достижений литературы и искусства «Триумф» 2002 года.

The St. Petersburg director Alexander Sokurov has expressed his negative attitude towards the fact that his film RUSSIAN ARK is nominated for the European film prize Felix in two personal nominations: "Best Director" and "Best Operator", without appraising the film in general.
Петербургский режиссер Александр Сокуров выступил против выдвижения его фильма «Русский ковчег» на европейскую кинопремию «Феликс» в двух персональных номинациях «лучший режиссер» и «лучший оператор» без оценки картины в целом.

Сокурова (примеров 6)

Alexander Sokurov's new film "Russian Ark" represents Russia at the International Film Festival in Cannes.
Новый фильм Александра Сокурова «Русский ковчег» представляет Россию на 55ом международном кинофестивале в Каннах.

A ConcertFantasy "The North Gardens" by National Artist of Russia Alexander Sokurov took place in the Big hall of Philharmonic Society named for Dmitry Shostakovich.
В Большом зале филармонии им. Д. Д. Шостаковича состоялся концертфантазия «Северные сады» в постановке Народного артиста России Александра Сокурова.

The performers of different genres (vocalists, instrumentalists, chamber ensembles, the wellknown film actor and master of artistic word Leonid Mozgovoj) are included in the original director's composition of Alexander Sokurov.
«Исполнители разных жанров: вокалисты, инструменталисты, камерные ансамбли, известный киноактер и мастер художественного слова Леонид Мозговой, популярные музыкальные произведения включены в оригинальную режиссерскую композицию Александра Сокурова.

The closing of the International Festival "Gold Apricot". The film of Alexander Sokurov "The Sun" got the Granprix of the Festival.
На международном кинофестивале «Золотой Абрикос» фильму Александра Сокурова «Солнце» присужден Гранпри фестиваля.

The Museum of Modern Art, Department of Film and Media. Alexander Sokurov: Retrospective.
С 1 по 21 февраля 2002 года в Отделе кино и медиа Музея современного искусства прошла ретроспектива фильмов Александра Сокурова.