Примеры в контексте "Sobriety - Трезвость"

Перевод

Примеры

Примеры: Sobriety — Трезвость

• So how's your sobriety treating you, Hank?

  Ну и как проходит твоя трезвость, Хэнк?

• Monet, don't you have your sobriety to think about?

  Монэ. Не забывай про трезвость.

• Can we get back to this idea that your sobriety hasn't affected your work?

  Все же спрошу о том, как трезвость не повлияла на вашу работу.

• The mission of the organization is based on seven values: justice and equity; sobriety and sustainable lifestyles; solidarity and social equality; non-violence; freedom and mutual respect; democracy and consensus; and cooperation and sustainability.

  Миссия организации базируется на следующих семи ценностях: справедливость и равенство; трезвость и устойчивый образ жизни; солидарность и социальная справедливость; ненасилие; свобода и взаимное уважение; демократия и консенсус; а также взаимодействие и устойчивость.

• Sobriety doesn't actually suit you, but you must learn to become a functioning alcoholic at the very least.

  Трезвость тебе не идёт, но ты должен научиться быть хотя бы дееспособным алкоголиком.

• Sobriety is a journey, not a destination.

  Трезвость - это путь, а не пункт назначения.

• Active - Sobriety, Friendship and Peace Africa Speaks

  «Активная жизнь - трезвость, дружба и мир»

• My sobriety remained intact.

  Моя трезвость осталась нетронутой.

• Your sobriety, it's full term.

  Трезвость - дело нелегкое.

• I'm guessing it's not sobriety.

  Думаю, это не трезвость.

• Failure of standardized field sobriety tests

  Неспособность пройти на месте стандартный тест на трезвость

• I care about your sobriety.

  Меня волнует твоя трезвость.

• My sobriety is simply a grind.

  Моя трезвость просто оттачивается.

• I've been relating to my sobriety like a tourist who visits the Grand Canyon.

  Я воспринимаю свою трезвость, как турист, который приехал к Большому Каньону, но не подходящий к краю из-за боязни упасть.

• I can't imagine what Kristine felt struggling with her sobriety on top of all the other baggage mothers carry with them.

  Не представляю, что Кристина чувствовала, борясь за трезвость, в придачу к тому, с чем сталкиваются матери.

• So much stuff, that I was homeless, on the subway, begging for change when Liv found me, which is why I'm breaking my sobriety, 'cause she asked, okay?

  Я был бедомным в метро просил милостыню, когда Лив нашла меня, поэтому я нарушил мою трезвость, она попросила, понимаешь?

• Sobriety is not the answer for me.

  Трезвость для меня не выход.

• Sobriety is war, Terrence.

  Трезвость - это война, Терренс.

• Sobriety is an ongoing battle.

  Трезвость - это непрерывная битва.

• Sobriety for Father Jack must be like taking some mad hallucinogenic.

  Наверное, трезвость для отца Джека схожа с эффектом от каких-нибудь сумасшедших галлюциногенов.

• (sighs) Sobriety has not made her any less crazy.

  Трезвость совсем её не усмирила.

• Sobriety... Sobriety is not the answer for me.

  Трезвость... Трезвость для меня не решение.

• Just like the sobriety they represent...

  Точно так же, как трезвость, которую они символизируют.

• Except that it occurred during the sobriety tests.

  Кроме того, это произошло во время тестов на трезвость.

• And with general condition I mean sobriety.

  Под общим состоянием, я подразумеваю вашу трезвость.

Другие варианты перевода слова sobriety

• Воздержания
• Трезвой жизни
• Трезва
• Воздержании
• Воздержанием
• Умеренность

Слово sobriety в словаре

Sobriety — Трезвость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка