| Many of the chemical parameters used in the CL and TL calculations showed large annual variation due to such phenomena as snowmelt and high-flow events. | Многие химические параметры, использованные в расчетах КН и ЦН, подвержены значительным годовым колебаниям в связи с такими явлениями, как таяние снега и паводки. |
| What she fails to tell us is that even a substantial reduction in emissions - at a high cost - will have an immeasurable effect on snowmelt by 2050. | Она не говорит нам о том, что даже существенное сокращение выбросов - по высокой цене - не окажет неизмеримого воздействия на таяние снега к 2050 году. |