| The next morning, the snowman had completely melted. | На следующее утро снеговик полностью растаял. |
| I don't suppose you know the meaning of Christmas, lonely snowman. | Не думаю, что ты знаешь смысл Рождества, одинокий снеговик. |
| I don't understand how the snowman built itself. | Я не понимаю, как снеговик построил сам себя. |
| Coach: She looked like the snowman from Frozen. | Она выглядела как снеговик из "Холодного сердца". |
| You know this is my first snowman? | Знаешь, это мой первый снеговик. |
| If we put that hat on frosty the snowman, he'd be living in Miami right now. | В этой шляпе снеговик бы смог выжить в Майами. |
| Sad quick Christmas song sad quick Christmas snowman tragic day gone wrong | Грустная быстрая рождественская песня грустный быстрый рождественский снеговик трагический день пошел не так грустная быстрая рождественская песня. |
| The snowman, which in the first frame looks strong and monolithic, suddenly reduces in size; streams are flowing on roads, thawed ice is melting on the roofs. | Снеговик, который в первых кадрах выглядит крепким и монолитным, внезапно уменьшается в размерах; по дорогам бегут ручьи, оттаивают ледяные наросты на крышах. |
| My snowman... seems to reflect people's thoughts and memories and because it's unusual, somehow it carries a previous shape and... | Мой снеговик... похоже, отражает мысли и воспоминания людей, и, из-за своей необычности, принимает предыдущую форму и... |
| Maybe Frosty the Snowman can help us feed this fish. | Возможно, Фрости Снеговик сможет помочь нам покормить эту рыбку. |
| Snowman, I'm right beside you. | Снеговик, я прямо рядом с тобой. |
| So when we left off, the score was you had two of our guys and the Snowman. | Так, когда мы остановились, на вашем счету уже были Снеговик и два наших парня. |
| Snowman, you got your ears on, son? | Снеговик, ты меня слышишь, брат? |
| Snowman, are you out there? | Снеговик, ты слушаешь, брат? |
| Is that a snowman wearing a policeman's uniform? | Снеговик в полицейской форме? |
| That's quite a snowman. | Это же настоящий снеговик! |
| Or a snowman, melting in the rain. | Или снеговик под дождем. |
| Maybe a snowman did it. | Может это сделал снеговик. |
| Nice snowman you got going there. | Какой у тебя красивый снеговик. |
| Sorry what happened, Snowman. | Извини, что так получилось, Снеговик. |
| What about Frosty the Snowman upstairs? | А как же Снеговик? |
| You read me, Snowman? Sit tight, Bandit. | Как слышишь меня, Снеговик? |
| Snowman, you got your ears on? | Снеговик, уши прочисть? |
| Is the Snowman out there? | Снеговик на месте? Проверка связи. |
| Snowman, you copy that? | Снеговик, ты это слышал? |