| Shelling, sniping and military engagements were all at low levels and the heavy weapons exclusion zone was generally respected. | Интенсивность артиллерийских обстрелов, снайперского огня и военных столкновений была небольшой, а зона, запретная для тяжелых вооружений, в общем не нарушалась. |
| The likelihood of frequent hostage-taking, sniping and attacks on posts or mobile columns | большая вероятность захвата в заложники, снайперского огня и нападений на посты и передвижные колонны; |
| The International War Crimes Tribunal for the former Yugoslavia has recently officially indicted some and accused others, particularly Karadzic and Mladic, of war crimes including for the shelling and sniping of civilians in Sarajevo and other towns. | Международный трибунал по расследованию военных преступлений, совершенных на территории бывшей Югославии, недавно официально предъявил обвинения одним и обвинил других, прежде всего Караджича и Младича, в совершении военных преступлений, в том числе ведении артиллерийского и снайперского огня по мирным жителям в Сараево и других городах. |