Примеры в контексте "Snatch - Схватить"

Перевод

Примеры

Примеры: Snatch — Схватить

• For all we know, they could try and snatch you, too.

  Насколько мы знаем, они и тебя могут схватить.

• Things went south when they tried to snatch Joe Pulgatti.

  Все пошло не так, когда они попытались схватить Джо Пулгатти.

• We had to distract the Duke and snatch Cluzet before he exposed her.

  Нужно было отвлечь герцога и схватить Клюзе, пока он не разоблачил ее.

• They wanted just to snatch you.

  Они хотели схватить тебя на пути домой.

• All we need to do is snatch the Wing Goddess, right?

  Мы должны схватить Крылатую Богиню, так?

• And then snatch him up without getting killed. Easy, right?

  ј потом схватить его и не умереть в процессе. ак два пальца, да?

• Well, don't hang about, snatch them.

  Что встали, как вкопанные? Схватить их!

• Just snatch him later.

  Только схватить его позже.

• You're planning to snatch a guy who's bringing an armed team.

  Ты собираешься схватить парня, который приведет вооруженую толпу.

• The Russians are trying to decide whether to snatch me right here in the middle of Bayshore Drive.

  Русские решают, не схватить ли меня прямо здесь, посреди Бэйшор-Драйв.

• She must have instructed de la Pole to snatch the boy to hand to Burgundy.

  Должно быть, она приказала де ла Полю схватить мальчика и отвезти в Бургундию.

• Someone could snatch it and I wouldn't know till, like, an hour later.

  Кто-то сможет его схватить и я узнаю об этом, может, только час спустя.

Другие варианты перевода слова snatch

• Похитить
• Вырвать
• Украсть
• Выхватить
• Похищение
• Выкрасть
• Вырвал
• Стащить
• Перехватить
• Поймаем
• Хватать