| DASH: Well, I hope you're not sick, George Tucker, because you two have a big old smooch coming your way. | Надеюсь, ты не болен, Джордж Такер, потому что вам придется целоваться. |
| You officially broke up with korra And therefore, you're free to smooch whoever you wish. | Ты официально расстался с Коррой, поэтому тебе дозволено целоваться с кем того желаешь. |
| And smooch them in my kitchen. | И целоваться с ними на кухне. |