I felt his love course through me, giving me the strength to smite them. | Я чувствовал Божью любовь дал мне силы, чтобы поразить их. |
To smite is to go upside the head! | Поразить, значит ударить по голове. |
Maybe I should just "smite" him. | Может, лучше просто "поразить" его? |
Come forward so that I may smite thy with my mighty blade! | Покажись, дабы смог поразить я тебя своей карающей дланью! |