She then returned to Texas and worked the small-town entertainment circuit as an actress and singer. |
После чего вернулась в Техас и работала актрисой и певицей в маленьком городе. |
A popular lecturer, he was acknowledged by his peers as an exceptionally intelligent man who had been able to overcome the deficiencies of his early small-town education. |
Будучи известным лектором, он был признан своими коллегами как исключительно умный человек, который преодолел недостатки своего раннего образования в маленьком городе. |
A HYMN OF PRAISE TO SMALL-TOWN LIFE, WHERE WE LEARN THAT YOU DON'T HAVE TO LEAVE HOME TO DISCOVER WHAT THE WORLD'S ALL ABOUT, |
гимн жизни в маленьком городе, который учит не покидать свой дом, чтобы познать окружающий мир и что не может быть беден тот, у кого есть друзья. |
Case of small-town justice, maybe? |
В маленьком городе свое правосудие? |
One minute, I'm a small-town, on-the-rise news guy and next thing I know, I can't get into my house. |
был перспективным новостником в маленьком городе а потом я узнаю, что я даже не могу попасть к себе домой. |