| And if you're a beautiful woman at a Miami house party, You wear a slinky dress. | А если ты прекрасная женщина на вечеринке в Майами... надень облегающее платье. |
| "Barney Stinson, do you hope she wears something slinky and backless?" | "Барни Стинсон, надеешься ли ты, что она наденет что-то облегающее и с глубоким вырезом?" |
| You want a slinky dress? | Ты хочешь облегающее платье? |
| I can buy you a slinky dress. | Я могу купить тебе облегающее платье |
| Slinky strapless dress A is perfectly shaped by stays worked into the bodice... | Облегающее национальное баварское платье, сшитое из двух тканей, с передником и... |