| (distant siren wails) | (вдалеке ревет сирена) |
| [distant siren wails] | [воет отдаленная сирена] |
| (siren wails in distance) | (вдалеке воет сирена) |
| You were traveling with the siren on. | У вас же сирена орала. |
| And when she sang, she could knock people out just like a Siren. What's a Siren? | А когда она пела, то вырубала людей как сирена. |
| Was that a siren? | Это что, сирена? |
| Seline is the other siren? | Селин - это другая сирена? |
| That siren absolutely erased Damon. | Эта сирена полностью стерла Деймона. |
| You have a siren? | У тебя есть сирена? |
| Well, such a bewitching little siren. | Ну, завораживающая небольшая сирена |
| You don't need that siren. | Вам не нужна эта сирена. |
| That's the fifth siren in the last hour. | Что за сирена в полночь? |
| [police siren growing louder] | [полицейская сирена все громче] |
| [police siren blaring] | [полицейская сирена ревет] |
| The siren, she wants him. | Сирена, она хочет его. |
| And the siren is on board. | И сирена на борту. |
| In case of a burglary, standard alarm systems like a siren or dial-through phone alarm will usually work just fine. | При взломе срабатывают классические средства сигнализации, такие как сирена и телефонная сигнализация. |
| At left, a dragon is shown swallowing a lion, while at the lowermost level a siren appears, a symbol of temptation. | С левой стороны под Богоматерью изображен дракон, глотающий льва, а чуть правее изображена сирена, символ искушения. |
| He doesn't need some hard-living, New York City siren manipulating him with her big, molasses-brown eyes. | Ему не нужно, чтобы какая-то нью-йоркская сирена с тяжёлой жизнью манипулировала им своими большими паточно-карими глазами. |
| Ironically, Alan, the big siren that went off there - it was a lyrebird. | По иронии судьбы, Алан, прозвучавшая сирена - вот что было лирохвостом. |
| I arrived exactly as the siren was sounding, and I saw a range of anxiety-related responses, some of which were certainly extreme. | Когда я приехал, как раз прозвучала сирена, и я наблюдал целый ряд реакций, вызванных страхом, часть из которых, безусловно, выражались в крайних формах. |
| Addressable siren AS-ADR. is programmed via GA-ADR gas controller. For any alarm event the siren gives sound signalization. | Адрессируемая сирена AS-ADR. программируется из центра сигнализации газа GA-ADR и подает звуковой сигнал при возникновении разных аварийных событий. |
| I said alarm, not siren. | Я сказала "мигалка", а не "сирена". |
| The siren gives sound and light indications when different alarm events occur. | При возникновении разных событий в сигнализирующей газа системе, сирена осуществляет светозвуковую сигнализацию. |
| (SIREN BLARING) - Holy cow, that is a siren. | Ну и дела, правда сирена. |