Перевод siren с английского на русский

• сирена
• воет
• Siren

Сирена (примеров 124)

This evening, there will be a second siren, where you'll rehearse the hospital's intake and triage functions.
Вечером прозвучит вторая сирена и вы будете репетировать вместимость больницы и функции медицинской сортировки.

20 years, my little siren.
20 лет, моя маленькая сирена.

Chl... [police siren blaring]
КХЛ... [полицейская сирена ревет]

(SIREN WAILS) (WHISTLES TUNE)
(СИРЕНА) (НАСВИСТЫВАЕТ)

Just put that hammer down and give it hell (SIREN) Well, hello there, Smokey.
Жми на газ что есть сил, задай жару (СИРЕНА) Здорово, служивый.

Воет (примеров 7)

So you're standing there and hearing a siren.
Вы стоите, а сирена воет.

(Siren Wails, Fades)
(Воет сирена, затихает)

[tires squeal, siren wails]
(визжат шины, воет сирена)

(siren blaring, indistinct radio communication)
(воет сирена, неясные переговоры по радио)

[distant siren wails]
[воет отдаленная сирена]

Siren (примеров 21)

The band members were dissatisfied with Richardson's contributions to Siren Song of the Counter Culture, as he produced a more polished and heavier album than their previous works.
Участники группы были недовольны работой Ричардсона над Siren Song of the Counter Culture, поскольку он выпустил более отполированный и более тяжелый альбом, чем их предыдущие работы.

After establishing mainstream appeal with their 2004 album Siren Song of the Counter Culture, Rise Against attempted to follow-up this success with The Sufferer & The Witness in 2006.
После успешного альбома Siren Song of the Counter Culture Rise Against попытались продолжить этот успех с новым альбомом The Sufferer & the Witness.

Play the Siren (Hangul: 플레이 더 사이렌, also stylized as PLAY THE SIREN) was a South Korean co-ed hip-hop group that debuted in 2014 with the single "Dream Drive".
Play the Siren (кор.: 플레이 더 사이렌, также стилизованно под «PLAY THE SIREN») - южнокорейская хип-хоп-группа, дебютировавшая в 2014 году с синглом «Dream Drive».

The Taskmaster appears in the Malibu Comics (also known as the Ultraverse) series Siren (1995), Siren #1-3 (1995) and Siren Special #1 (1996) as a supporting character.
Таскмастер появляется в Malibu Comics (также известных как Ultraverse) в сериях Siren (1995), Siren #1-3 (1995) и Siren Special #1 (1996) в качестве второстепенного героя.

In 2005 Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley, a tribute album of songs by both Tim Buckley and his son, Jeff Buckley, featured a version of "Song to the Siren" by Engineers.
В 2005 году был выпущен трибьют альбом Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley, который включал песни Тима Бакли и его сына - Джеффа Бакли, в том числе песню «Song to the Siren» в исполнении Engineers.