Перевод siren с английского на русский

• сирена
• воет
• Siren

Сирена (примеров 124)

But Robie, he's like a police siren.
Но Роби, он, как полицейская сирена.

Chl... [police siren blaring]
КХЛ... [полицейская сирена ревет]

Where the hell is the siren?
Где, чёрт побери, твоя сирена?

That siren absolutely erased Damon.
Эта сирена полностью стерла Деймона.

You don't need that siren.
Вам не нужна эта сирена.

Воет (примеров 7)

So you're standing there and hearing a siren.
Вы стоите, а сирена воет.

(siren blaring, indistinct radio communication)
(воет сирена, неясные переговоры по радио)

[siren wails in distance]
(вдали воет сирена)

[distant siren wails]
[воет отдаленная сирена]

(siren wails in distance)
(вдалеке воет сирена)

Siren (примеров 21)

"Give It All" began playing on radio stations in October 2004, as the first single from Siren Song of the Counter Culture.
«Give It All» начали проигрывать на радиостанциях в октябре 2004, в качастве первого сингла из Siren Song Of The Counter Culture.

The band members were dissatisfied with Richardson's contributions to Siren Song of the Counter Culture, as he produced a more polished and heavier album than their previous works.
Участники группы были недовольны работой Ричардсона над Siren Song of the Counter Culture, поскольку он выпустил более отполированный и более тяжелый альбом, чем их предыдущие работы.

After establishing mainstream appeal with their 2004 album Siren Song of the Counter Culture, Rise Against attempted to follow-up this success with The Sufferer & The Witness in 2006.
После успешного альбома Siren Song of the Counter Culture Rise Against попытались продолжить этот успех с новым альбомом The Sufferer & the Witness.

The song was given a trance remix by Lost Witness - "Did I Dream (Song to the Siren)" peaked at #28 in the UK singles chart in 2002.
Песня обрела новую жизнь в транс-ремиксе Lost Witness «Did I Dream (Song to the Siren)», достигнув 28-й строчки в UK Singles Charts в 2002-м году.

In 2005 Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley, a tribute album of songs by both Tim Buckley and his son, Jeff Buckley, featured a version of "Song to the Siren" by Engineers.
В 2005 году был выпущен трибьют альбом Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley, который включал песни Тима Бакли и его сына - Джеффа Бакли, в том числе песню «Song to the Siren» в исполнении Engineers.