Перевод siren с английского на русский

• сирена
• воет
• Siren

Сирена (примеров 124)

Where's the goddess, the siren, the most beautiful woman in the world.
Богиня, сирена, самая красивая женщина в мире. Ладно.

Because one day you'll play like a Siren.
Потому что однажды, ты будешь играть, как Сирена.

And what do you do, when that Siren sings?
И что же делать, когда поёт Сирена?

(siren blaring, indistinct radio communication)
(воет сирена, неясные переговоры по радио)

In case of a burglary, standard alarm systems like a siren or dial-through phone alarm will usually work just fine.
При взломе срабатывают классические средства сигнализации, такие как сирена и телефонная сигнализация.

Воет (примеров 7)

(Siren Wails, Fades)
(Воет сирена, затихает)

(siren blaring, indistinct radio communication)
(воет сирена, неясные переговоры по радио)

[siren wails in distance]
(вдали воет сирена)

[distant siren wails]
[воет отдаленная сирена]

(siren wails in distance)
(вдалеке воет сирена)

Siren (примеров 21)

From 2006 to 2008 she was a vocalist in a band Sister Siren.
С 2006 по 2008 год - солистка группы Sister Siren.

This version of the song was included in Siren Song of the Counter Culture.
Группа перезаписала песню, и она была включена в Siren Song Of The Counter Culture.

This personal album included the more accessible "Song to the Siren", a song which has since been covered by This Mortal Coil, Robert Plant, John Frusciante, Bryan Ferry, and Brendan Perry.
Альбом включал в себя более доступную «Song to the Siren», которую позже исполнили такие артисты как This Mortal Coil, Robert Plant, John Frusciante, и Bryan Ferry.

The following singles were: "Wish I Had an Angel" (featured on the soundtrack of the film Alone in the Dark), "Kuolema Tekee Taiteilijan" (released only in Finland and Japan) and "The Siren".
Были выпущены следующие синглы: «Wish I Had an Angel» (саундтрек к фильму «Один в темноте»), «Kuolema Tekee Taiteilijan» (выходит только в Финляндии) и «The Siren».

In 2005 Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley, a tribute album of songs by both Tim Buckley and his son, Jeff Buckley, featured a version of "Song to the Siren" by Engineers.
В 2005 году был выпущен трибьют альбом Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley, который включал песни Тима Бакли и его сына - Джеффа Бакли, в том числе песню «Song to the Siren» в исполнении Engineers.