Перевод siren с английского на русский

• сирена
• воет
• Siren

Сирена (примеров 124)

And what do you do, when that Siren sings?
И что же делать, когда поёт Сирена?

The protagonist gives the girl the name Aneris, which is the reverse spelling of the Spanish word sirena or siren in English.
Главный герой даёт девушке имя Анерис (англ. Aneris), это анаграмма слова сирена, на испанском сирена пишется «sirena».

Sir, can I suggest the court views the street CCTV footage and the in-car video, since both clearly show the siren and emergency lights were only activated at the very last moment.
Сэр, могу я предложить суду просмотреть записи камер видеонаблюдения и видео из машины, так как в обоих случаях видно, что сирена и проблесковые маячки были включены в последний момент.

One was called "Siren" other - "Triton".
Корабли назывались: "Сирена", "Тритон", а самый большой был "Левиафан".

Sounds like an air raid siren...
Сирена. Скоро выключат свет.

Воет (примеров 7)

So you're standing there and hearing a siren.
Вы стоите, а сирена воет.

(Siren Wails, Fades)
(Воет сирена, затихает)

[tires squeal, siren wails]
(визжат шины, воет сирена)

[siren wails in distance]
(вдали воет сирена)

(siren wails in distance)
(вдалеке воет сирена)

Siren (примеров 21)

"Give It All" began playing on radio stations in October 2004, as the first single from Siren Song of the Counter Culture.
«Give It All» начали проигрывать на радиостанциях в октябре 2004, в качастве первого сингла из Siren Song Of The Counter Culture.

In 1975, Ferry began a relationship with model Jerry Hall, having first met when she appeared on the album cover for Siren, which was photographed in Wales during the summer of 1975.
Ферри познакомился с Холл в тот день, когда та позировала для обложки альбома Siren в Уэльсе летом 1975 года.

The band members were dissatisfied with Richardson's contributions to Siren Song of the Counter Culture, as he produced a more polished and heavier album than their previous works.
Участники группы были недовольны работой Ричардсона над Siren Song of the Counter Culture, поскольку он выпустил более отполированный и более тяжелый альбом, чем их предыдущие работы.

The Taskmaster appears in the Malibu Comics (also known as the Ultraverse) series Siren (1995), Siren #1-3 (1995) and Siren Special #1 (1996) as a supporting character.
Таскмастер появляется в Malibu Comics (также известных как Ultraverse) в сериях Siren (1995), Siren #1-3 (1995) и Siren Special #1 (1996) в качестве второстепенного героя.

The song was given a trance remix by Lost Witness - "Did I Dream (Song to the Siren)" peaked at #28 in the UK singles chart in 2002.
Песня обрела новую жизнь в транс-ремиксе Lost Witness «Did I Dream (Song to the Siren)», достигнув 28-й строчки в UK Singles Charts в 2002-м году.