Примеры в контексте "Sinner - Грешник"

Перевод

Примеры

Примеры: Sinner — Грешник

• He's a sinner.

  Он грешник, святой отец.

• I am a sinner!

  Я грешник! Я грешник!

• If a dove is the sinner's offering the priest shall wring off its head, cleave its wings and burn it upon the altar.

  И если же грешник принесёт в блуде, священник свернёт ему голову, надломит крылья и сожжёт на жертвеннике.

• A sinner saved is a sinner saved.

  Грешник сэкономит на своем спасении.

• The theology was perfect, the timing unquestionable, and the answer as honest as a sinner could get.

  Это был шанс. Теология была прекрасной, расчёт времени неоспоримым, и ответ такой искренний, какой только мог дать грешник.

• Like you, I'm a sinner - an envious one, I might add, as my transgressions are not nearly as divine as the ones you've been guilty of during the years you've been associated with the Vatican Bank.

  Как и вы, грешник - и к тому же - завистливый, ибо мои прегрешения далеко не так божественны, как ваши, которые вы совершали на протяжении всех лет своего сотрудничества с Банком Ватикана.

• "every saint and sinner in the history of our species lived there"on the mote of dust suspended in a sunbeam.

  каждый святой и грешник в истории нашего вида жили здесь, на пылинке, висящей в луче солнечного света.

• Sinner Gavrila loved Zaporizhian Sich.

  Грешник Гаврила любил Сечь Запорожскую.

• You are forgetting that I happen to be the priest, and you the sinner.

  Вы забыли, что священник здесь я, а вы - грешник.

Другие варианты перевода слова sinner

• Грешница
• Грешный
• Sinner
• Греховодник