| The solution proposed in the bridge pilot project follows an alignment 27.40 km long almost exactly north-south on the sill of the strait. | Предложенный ППП "мост" вариант предусматривает осуществление строительства на участке протяженностью 27,4 км почти точно в направлении с севера на юг над порогом пролива. |
| (a) The link would consist of a tunnel-type structure drilled under the sill of the strait; | а) вид сооружения, обеспечивающего постоянно действующую связь, - туннель, проложенный под порогом пролива; |