Примеры в контексте "Sill - Порога"

Перевод

Примеры

Примеры: Sill — Порога

• Door sill is gone, too.

  Порога тоже больше нет.

• (a) Determination, by means of appropriate mechanical and/or geophysical surveys, of the thickness of the recent Quaternary formations covering the deepest areas of the sill of the strait;

  а) определение, с помощью соответствующих механических и/или геофизических разведочных работ, мощности пласта позднего четвертичного периода, покрывающего дно глубокой части порога пролива;

• Exaggerated illustration of front left door sill pitch angle.

  Измерение - без соблюдения масштаба - вертикального угла порога передней левой двери

• A sill, which is arranged at the entry of the transfer chamber, and an adjustable sliding shutter, which is placed thereabove, are used for obtaining a melt flow having a required thickness and quality and are disposed at the entry of the transfer chamber.

  На входе в переходную камеру установлен порог, а выше порога - регулируемый шибер, которые предназначены для получения потока расплава требуемой толщины и качества.

Другие варианты перевода слова sill

• Подоконник
• Силл
• Порогом
• Комингсов
• Порогов
• Порог
• Форт-силле