Примеры в контексте "Sidekick - Помощник"

Перевод

Примеры

Примеры: Sidekick — Помощник

• My tone-deaf sidekick Justin here will be collecting your information.

  Мой тугоухий помощник Джастин запишет ваши данные.

• Jim, it's your friendly neighborhood sidekick, and I got news for you.

  Джим, это твой дружелюбный помощник, и у меня есть новости для тебя.

• Dan and his sidekick Digby fly to the asteroid in Dan's spaceship, the Anastasia.

  Пилот по имени Дэн и его помощник Дигби прилетают на корабле Дэна, «Анастасии», на этот астероид.

• So Casey Jones and his sidekick, Raph, gave chase.

  Так что Кейси Джонс, и его помощник, Раф, погнались за ним.

• Bring one of your cats as a sidekick?

  Принесите один из ваших кошек, как помощник?

• You need an amiable sidekick with a pickup truck?

  Тебе нужен очаровательный помощник с грузовиком?

• Wayne Randall's little sidekick from his killing spree.

  маленький помощник Вейн Рендолдса его убийственного веселья.

• And, by the way, I'm the investigator, you are the sidekick that doesn't talk.

  И кстати, следователь здесь я, а ты помощник, который молчит в тряпочку.

• Do you need a charismatic sidekick with tons of acting experience?

  А вам не нужен харизматичный помощник с редким актёрским даром?

• Rationalization man needs a faithful sidekick.

  Капитану Рациональность нужен верный помощник.

• I say give me a hand, sidekick.

  Помоги мне спуститься, помощник.

• I'm your sidekick?

  Значит я твой помощник?

• You'll need a mask, sidekick.

  Тебе нужна маска, помощник.

• I'm no-one's sidekick.

  Никому я не помощник.

• Terrific food and a hilarious sidekick?

  Замечательная еда и юморной помощник?

• Who's this, your sidekick?

  Кто это, твой помощник?

• I'm no-one's sidekick.

  Ничей я не помощник.

• You don't need a sidekick do you?

  Тебе не нужен помощник?

• well, now you have your trusty sidekick along for the ride.

  Что ж, теперь у тебя есть помощник

• I'm not even your sidekick.

  Я даже не помощник, я твой раб.

• Indy's young sidekick from Temple of Doom.

  Маленький помощник Индианы Джонса из Храма Судьбы.

• I see you have a new sidekick.

  Я видел, у тебя помощник появился.

• So does that make you his sidekick?

  А ты, выходит, его верный помощник?

• I'm safari man Hubert LeGrange and this is my sidekick Wheelbarrow Tim,

  Я сафари-гид Хьюберт ЛеГранж а это мой помощник Уилбарроу Тим,

• What part of "sidekick that doesn't talk"

  Что в предложении "помощник, который молчит в тряпочку"

Другие варианты перевода слова sidekick

• Напарник
• Приятель
• Кореш
• Закадычный друг
• Подельник
• Подпевала
• Sidekick