Примеры в контексте "Shu - Шу"

Перевод

Примеры

Примеры: Shu — Шу

• General, have you heard of Shen Shu?

  Генерал, вы слышали о Шен Шу?

• Shu, isn't there a better solution?

  Шу, нет ли лучшего решения?

• When his Chinese name was Who Shu Ko Hu,

  В то время как его китайское имя был о "Ху Шу Ко Ху!"

• The mountain is famous for the battle which took place there in the Three Kingdoms period, when Huang Zhong of Shu defeated and killed Xiahou Yuan of Wei.

  Гора известна из-за битвы, произошедшей здесь в период Эпохи Троецарствия, когда Хуан Чжун из Шу убил Сяхоу Юань.

• There are a number of variants to the myth of the creation of the twins Tefnut and Shu.

  Существует несколько вариантов мифа о сотворении Тефнут и ее брата Шу.

• In the Tang Period, Li Bai wrote about the "hard road to Shu", and about "ladders to heaven made of timber and stones".

  Во времена династии Тан поэт и чиновник Ли Бо писал о «трудном пути к Шу» и о «лестницах к небу, сделанных из древесины и камней».

• The more difficult northern part was in Qin territory, the southern part in Shu and the middle part in Ba, although the exact boundaries are not clear.

  Наиболее сложная северная часть пути находилась на территории Цинь, в южной части в Шу и средней части в Ба, хотя точные границы государств того времени не совсем ясны.

• You really think that when you get to Shen Shu, everything will be all right?

  Ты серьезно думаешь, что если ты доберешься до Шен Шу, все сразу изменится?

• this map I have here, will get you to Shen Shu.

  У меня вот тут карта С ней ты сможешь добраться до Шен Шу

• Maybe a little mu shu?

  Можёт, нёмножко му шу?

• We should have cleaned up the mu shu.

  Нам следует обновить му шу

• China Shen Shuji, Shen Guofang, Zou Xizoqiao, Meng Xianying, Yu Wenzhe, Cai Sheng, Yuan Xiaoying, Sun Ang, Huang Shu, Sun Changqing, Li Ting-ting

  Китай Шэнь Шуцзи, Шэнь Гофан, Цзоу Сяоцяо, Мэн Сяньин, Юй Вэньчже, Цай Шэн, Янь Сяоин, Сунь Ан, Хуан Шу, Сунь Чанцин, Ли Тинтин

• China Feng Cui, Cui Tiankai, Zou Xiaoqiao, Meng Xianying, Wu Jihong, Xie Bohua, Chen Peijie, Song Wenyan, Li Sangu, Huang Shu, Li Ting-ting

  Китай Фэн Цуй, Цуй Тянькай, Чжоу Сяоцяо, Мэн Сяньин, У Цзижун, Се Бохуа, Чэнь Пейцзе, Сун Ваньян, Ли Сангу, Хуань Шу, Ли Тинтин

• I'm on vacation, man, and I want some mu shu.

  Я в отпускё и хочу му шу.

• Okay, one mu shu chicken, two beef and broccolis one cashew shrimp, maybe some lettuce wraps...

  Хорошо, гм... один му шу цыпленок, две говядины и брокколи... Одна порция креветок с орехами кешью... мм-м, немного листьев салата...

• Shen Shu, Mt. Phoenix.

  Шен Шу, гора Феникс

• Do you know Anthony Shu?

  Ты знаешь Энтони Шу?

• Starring Shu Qi and Chang Chen

  В главных ролях Шу Ци и Чан Чень

• Shu and two others are missing.

  Шу и двое других отсутствуют.

• Why not answer Shu?

  Почему вы не ответили Шу?

• Shu, don't do this.

  Шу, не делай этого.

• Feeling doubtful, Yuan Shu stopped providing food supplies to Sun Jian's army.

  Пристыженный Юань Шу возобновил снабжение войск Сунь Цзяня.

• Jinsha culture (1200-650 BC) was a final phase of Sanxingdui culture and represents a relocation of the political center in the ancient Shu Kingdom.

  Культуру Цзиньша (1200-650 до н. э.) считают заключительным этапом Саньсидуйской культуры, куда переместился политический центр древнего царства Шу.

• The camps include Wet Shu, Thanun and Yezagyo, and their conditions are said to be extremely bad.

  Лагеря включают Вет Шу, Тханун и Иезагио, и условия содержания в них, по имеющимся сведениям, особенно плохи.

• As the coalition members continued to bicker over battle plans, a minor general under Yuan Shu, Sun Jian, took a calculated risk and attacked Dong Zhuo directly near Luoyang.

  Пока коалиция строила планы, подчинённый Юань Шу - Сунь Цзянь - пошёл на рассчитанный риск и атаковал Дун Чжо возле Лояна.

Другие варианты перевода слова shu

• Карцер
• Одиночке
• Му-шу
• Одиночку
• Shu
• Сю
• Одиночки