Smart move, shorty. |
Ловко смекнул, коротышка. |
Forget it, shorty. |
Забудь это, коротышка. |
What up, shorty? |
Как дела, коротышка? |
What up, shorty? |
Как жизнь, коротышка? |
Even you, shorty. |
Даже ты, Коротышка. |
What's up, shorty? |
Как дела, коротышка? |
What's your name, shorty? Mel? |
Как тебя звать, коротышка? |
What up, shorty? |
Чё как, коротышка? |
Who's smiling now, shorty? |
Кто теперь улыбается, коротышка? |
You all right, shorty? |
Ты в порядке, коротышка? |
It's a dollar, shorty. |
Гони доллар, коротышка. |
Not me, shorty. |
Не я, коротышка. |
I'm proud of you, shorty. |
Я горжусь тобой, коротышка. |
Not you, shorty. |
Не ты, коротышка. |
Thanks, shorty, I'll take it from here. |
Спасибо, коротышка, я продолжу. |
It's a tuba thing, shorty. |
Это - фишка тех, кто играет на тубе, коротышка. |
"K" to the "N" to the O-P-E she's the dopest little shorty in all Pawnee, Indiana |
Сначала "Н", потом же "О", и "У" скажи, и "Н" ты крикни она самая крутая коротышка во всём Пауни, Индиана. |
Shorty! - Come on, give me a hand! |
Коротышка, дай мне руку. |
What'd you find out, Shorty? |
Что-нибудь узнал, Коротышка? |
Dr.Jones? I'm all right, Shorty. |
Всё хорошо, Коротышка. |
Give me a reason, Shorty. |
Ещё чего, коротышка. |
Shorty, give me a hand. |
Коротышка, помоги мне. |
Shorty, turn off the switch. |
Коротышка, выключи вентилятор. |
Shorty, keep an eye on her. |
Коротышка, присмотри за ней. |
I'm all right, Shorty. |
Всё хорошо, коротышка. |