| Okay, shorty, listen, I'm an American attorney, | Хорошо, коротышка, слушай сюда. |
| Shorty, I'm there for you Anytime you need me | Коротышка, я всегда к тебе В любое время, когда ты нуждаешься во мне |
| Shorty, turn off the switch. | Коротышка, выключи вентилятор. |
| Shorty, did you see it? | Коротышка, ты видел это? |
| Shorty, go get our stuff. | Коротышка, неси наши вещи. |
| Shorty, you must be havin' illusions of grandeur. | Мелкий, да у тебя, походу, мания величия. |
| Where's Shorty? I don't - I don't know. | Слушай, где Мелкий? - я не... я не знаю. |
| Get that money, shorty. | Забирай бабки, мелкий. |
| You're dead, shorty. | Ты покойник, мелкий. |
| What's up, Shorty? | Че как, мелкий? |
| Shorty, I don't know you. | Малышка, я тебя не знаю. |
| Of course they real, shorty. | Конечно же, малышка. |
| Hold that pose right there, shorty. | Оставайся здесь, малышка. |
| The holiday song from this sweet little shorty Reached up to the mayors, who were sharing a 40. | Ту праздничную песнь, что малышка пропела, услышали наверху где-то пьющие мэры. |
| Looks like your shorty is a shorty. | Кажется, твоя малышка и впрямь коротышка |
| Shadow, Truman, Max and Shorty. | Тень, Трумен, Макс и Коротыш. |
| Back here, the white one, this is Shorty. | Здесь белый, это Коротыш. |
| How do you sleep at night, Shorty? | Ты хорошо спишь, Коротыш? |
| Shorty, come here. | Коротыш, иди сюда. |
| Looks like your shorty is a shorty. | Кажется твой коротыш и правда коротыш. |
| TotalBiscuit has been nominated for a Shorty Award. | TotalBiscuit был номинирован на Shorty Award. |
| Starr moves into his first leading role as Shorty in Sunset Park. | Фредро сыграл свою первую ведущую роль Shorty в фильме Sunset Park. |
| Epic Meal Time won the 2011 Shorty Award in the Food Category. | В том же году Epic Meal Time получила премию Shorty Award в категории «Еда». |
| Also in 1993, he reunited with Ronnie Wood to record an MTV Unplugged special that included "Handbags and Gladrags", "Cut Across Shorty", and four selections from Every Picture Tells a Story. | Также в 1993 году Стюарт пригласил Рона Вуда для участия в записи на MTV Unplugged: выступление было высоко оценено критикой, особенно «Handbags And Gladrags», «Cut Across Shorty», а также все четыре вещи из «Every Picture Tells A Story». |
| Sanders has won two Shorty Awards and one Streamy Award, to best Viner and best YouTube comedian, and has been nominated for a Teen Choice Award to "Choice Viner" among other recognitions. | Сандерс выиграл две премии Shorty awards и одну Steamy Award, как лучший вайнер и лучший комедиант на ютьюб, также был номинирован на Teen choice awards как «выбранный вайнер» среди других кандидатов. |
| You want to wander over to Shorty's with me? | М: Не хочешь прогуляться к Коротышке? |
| Shorty won't get four. | Коротышке четырех будет мало. |
| Shorty don't feel so good, and I'm going out. | Коротышке нездоровится, я меня не будет. |
| So there was this little shorty who used to stay out there. | Так вот, там жила одна крошка. |
| Shorty don't leave a note, she can get any by the low | Крошка не издает ни звука - Она может получить что угодно, не раскрывая рта. |
| All right, shorty. | Ну что, крошка. |
| What's up, Shorty? | Как дела, Крошка? |
| How about you tell Shondor Birns that I get Shorty's money first, baby. | Не хочешь сказать Шондору Бирнзу, что я первым выбью деньги из Шорти, крошка? |
| So, when Shorty's was declared abandoned and needed a new owner, I thought of you. | Так что, когда Шорти был объявлен заброшенным и требующим нового владельца, я подумал о тебе. |
| You're going dancing with Shorty and Darlene? | Ты собираешься пойти с Шорти и Дарлин? |
| I don't need Shorty! | Да не нужен мне этот Шорти! |
| Shorty - Shorty gets to the top of the pole. | Шорти заберется на самый верх. |
| What about Shorty Boyd? | Шорти Бойд ушел и замел все следы. |
| Shorty here has a bit of a problem. | У коротышки есть небольшая проблема. |
| 'Cause word from Shorty's is that you drank the world dry | М: Мне передали из бара Коротышки, что ты вчера выпила |
| Sometimes shorty make me sick | Иногда меня от этой коротышки тошнит |
| Bobo bought Shorty's. | М: Бобо купил "У Коротышки". |
| Gus is selling Shorty's. | Ж: Гас продает "У Коротышки". |